Aller au contenu
fluentbyear
🇧🇷 Portugais du Brésil · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 40 MINUTES

Come What May

The ceremony in the old chapel. The bell rings for the bride, Bia comes in on her father's arm, and Daniel reads the vows he wrote himself, in Portuguese. Make promises in your own words, "I promise to be your partner", "I promise to keep learning", "come what may", "even when you step on my foot", give a ring "as a sign of my love", and shout "long live the bride and groom".

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Saturday, five o'clock. The old chapel is white again, with its blue door, full of flowers, and too small for everyone, so the doors are open and half the guests are standing on the grass outside. Grandpa Zeca rings the bell for the bride, and Bia comes in on her father's arm. Antonio cries, as promised. Now the priest turns to Daniel. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

própriosPRAW-pree-oosown, for more than one thing
desde aquele diaDAYZ-djee ah-KAY-lee DJEE-ahsince that day
me sentimee sayn-TCHEEI felt
eu nunca mais me senti perdidoAY-oo NOONG-kah MY-ees mee sayn-TCHEE per-DJEE-dooI've never felt lost again
o seu parceirooo SAY-oo par-SAY-rooyour partner
nos dias de sol e nos dias de tempestadenoos DJEE-ahs djee sawl ee noos DJEE-ahs djee taym-pehs-TAH-djeeon sunny days and on stormy days
parceirapar-SAY-raha partner, a woman
parceirospar-SAY-roospartners
prometo continuar aprendendoproh-MEH-too kohn-tchee-noo-AR ah-prayn-DAYN-dooI promise to keep learning
todas as palavras que eu ainda não seiTOH-dahs ahs pah-LAH-vrahs kee AY-oo ah-EEN-dah nowng sayall the words I don't know yet

23 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.