Skip to content
fluentbyear
🇧🇷 Brazilian Portuguese · Intermediate Level 2

PART 3 · LESSON 26 OF 30 · 40 MINUTES

Come What May

The ceremony in the old chapel. The bell rings for the bride, Bia comes in on her father's arm, and Daniel reads the vows he wrote himself, in Portuguese. Make promises in your own words, "I promise to be your partner", "I promise to keep learning", "come what may", "even when you step on my foot", give a ring "as a sign of my love", and shout "long live the bride and groom".

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Saturday, five o'clock. The old chapel is white again, with its blue door, full of flowers, and too small for everyone, so the doors are open and half the guests are standing on the grass outside. Grandpa Zeca rings the bell for the bride, and Bia comes in on her father's arm. Antonio cries, as promised. Now the priest turns to Daniel. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

A free account keeps the cards you like and the decks you make. You’ll come straight back to this card.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
própriosPRAW-pree-oosown, for more than one thing
desde aquele diaDAYZ-djee ah-KAY-lee DJEE-ahsince that day
me sentimee sayn-TCHEEI felt
eu nunca mais me senti perdidoAY-oo NOONG-kah MY-ees mee sayn-TCHEE per-DJEE-dooI've never felt lost again
o seu parceirooo SAY-oo par-SAY-rooyour partner
nos dias de sol e nos dias de tempestadenoos DJEE-ahs djee sawl ee noos DJEE-ahs djee taym-pehs-TAH-djeeon sunny days and on stormy days
parceirapar-SAY-raha partner, a woman
parceirospar-SAY-roospartners
prometo continuar aprendendoproh-MEH-too kohn-tchee-noo-AR ah-prayn-DAYN-dooI promise to keep learning
todas as palavras que eu ainda não seiTOH-dahs ahs pah-LAH-vrahs kee AY-oo ah-EEN-dah nowng sayall the words I don't know yet

23 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.