PARTIE 1 · LEÇON 3 SUR 30 · 40 MINUTES
It Says Magdalena
Monday morning at the registry office. The clerk looks for the G in Alice's name, and finds out whose mistake it was. On the pavement outside, Daniel calls the farm back, and Grandma Nena takes it personally. Say who did something, "the mistake was made by the registry office", read an official paper, "it says here", and ask what a correction costs, who has to sign and how long it takes.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Monday the seventh of January, twenty thirty, nine in the morning, at the registry office in Botafogo. Daniel and Bia have waited forty minutes for their number, with Alice asleep in a sling on Daniel's chest. Now the clerk looks at the birth certificate, then at her screen, then at a piece of paper from the file. Ten minutes later, on the pavement outside, Daniel sees a missed call from the farm, and calls back. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
27 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.