Aller au contenu
fluentbyear
🇧🇷 Portugais du Brésil · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Crooked Lines

Two minutes into the ceremony the rings are missing, and the search goes through a brother, a six-year-old and Rafael's jacket. Say where are the rings, my brother had them, the brother is in the bathroom does anybody have the rings, Alice had the little box at the entrance, where's the little box, she says she gave it to Rafael to keep, it's here in the jacket pocket next to his speech, you left it on the table I kept it, and God writes straight with crooked lines.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

In the second row of the ceremony in Santa Teresa, in Rio, the planner, Andre, Bia, Daniel and Rafael whisper their way through the search for the wedding rings.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Cadê as alianças?kah-DEH ahz ah-lee-AHN-sahsWhere are the rings?
Estavam com o meu irmão.es-TAH-vowng kohng oo may-oo eer-MOWNGMy brother had them.
O irmão está no banheiro. Alguém tem as alianças?oo eer-MOWNG ees-TAH noo bah-NYAY-roo. ahl-GAYNG tayng ahz ah-lee-AHN-sahsThe brother is in the bathroom. Does anybody have the rings?
A Alice. Ela estava com a caixinha na entrada.ah ah-LEE-see. EH-lah es-TAH-vah kohng ah kigh-SHEE-nyah nah en-TRAH-dahAlice. She had the little box at the entrance.
Alice, cadê a caixinha?ah-LEE-see, kah-DEH ah kigh-SHEE-nyahAlice, where's the little box?
Ela diz que deu para o Rafael guardar.EH-lah DJEES kee DEH-oo PAH-rah oo hah-fah-EW gwahr-DAHRShe says she gave it to Rafael to keep.
Está aqui. No bolso do paletó. Do lado do discurso dele.ees-TAH ah-KEE. noo BOHL-soo doo pah-leh-TOH. doo LAH-doo doo djees-KOOR-soo DEH-leeIt's here. In the jacket pocket. Next to his speech.
Do meu discurso?doo may-oo djees-KOOR-sooMy speech?
Você deixou na mesa. Eu guardei.voh-SEH day-SHOH nah MEH-zah. eh-oo gwahr-DAYYou left it on the table. I kept it.
Deus escreve certo por linhas tortas.DEH-oos es-KREH-vee SEHR-too pohr LEE-nyahs TOHR-tahsGod writes straight with crooked lines.