Aller au contenu
fluentbyear
🇧🇷 Portugais du Brésil · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 33 MINUTES

I'll Begin with the Team

Thursday the sixth of February, twenty thirty-one, the office by the river, Larissa's and Rodrigo's first week. At nine, by video to Sao Paulo and Rio, Daniel presents the plan for the opening on the tenth of March, with the signposts Larissa taught him the night before and Edson's phone counting the minutes. At lunch, pumpkin turns out to have a third name, the heat is "nice and cool" again, and Edson says a word about Daniel's Portuguese that Daniel takes for an insult until Larissa translates it. Carnival is in two weeks, and Edson's invitation isn't an invitation. Say "I'll begin by talking about the team", "moving on now to", "as you can see", "in short" and "to conclude".

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Thursday the sixth of February, twenty thirty-one, the office by the river, in the Northeast. Larissa and Rodrigo started on Monday, and at nine Daniel presents the plan for the opening to Sao Paulo and Rio, by video, in fifteen minutes. On Wednesday evening, Larissa stopped him after one sentence and taught him how a Brazilian presentation is signposted, while Edson counted the minutes on his phone. At noon, lunch at the counter on the corner, in thirty-four degrees. Carnival is in two weeks. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Primeiro você diz o que vai falar. Depois, você fala.pree-MAY-roo voh-SAY djees oo kee vy fah-LAR. deh-POYS, voh-SAY FAH-lahFirst you say what you're going to talk about. Then you talk.
placaPLAH-kaha sign, as on a road
falando defah-LAHN-doo djeeby talking about
Vou começar falando da equipe.voh koh-meh-SAR fah-LAHN-doo dah eh-KEE-peeI'll begin by talking about the team.
passando agora parapah-SAHN-doo ah-GAW-rah PAH-rahmoving on now to, word for word passing now to
Passando agora para os clientes.pah-SAHN-doo ah-GAW-rah PAH-rah oos klee-AYN-tcheesMoving on now to the clients.
como vocês podem verKOH-moo voh-SAYS PAW-dayng vehras you can see
Como vocês podem ver, o escritório é pequeno.KOH-moo voh-SAYS PAW-dayng vehr, oo ehs-kree-TAW-ree-oo eh peh-KAY-nooAs you can see, the office is small.
Dezoito minutos, Daniel. A Fernanda dá quinze.deh-ZOY-too mee-NOO-toos, dah-nee-EW. ah fehr-NAHN-dah dah KEEN-zeeEighteen minutes, Daniel. Fernanda gives fifteen.
em resumoayng heh-ZOO-mooin short, word for word in summary

15 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.