Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 2 · LEKTION 11 VON 30 · 39 MINUTEN

Ein Streit beginnt

Leyla kritisiert eine Bearbeitung, und Tom verteidigt seine Entscheidung; sie üben höflichen Kontrast mit ama, fakat und oysa.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Im Studio: Leyla kritisiert eine Bearbeitung und Tom verteidigt seine Entscheidung; beide verwenden miteinander die vertraute Anrede (sen).

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Bu fotoğraf çok koyu görünüyor.boo fo-TOG-rahf chok KO-yoo go-ROO-nyorDieses Foto wirkt sehr dunkel.
Ben böyle kontrastı tercih ettim.ben BOY-le kon-TRAST-uh ter-CHEE et-TIMMir war der Kontrast so lieber.
Peki.PEH-keeOkay / also (ein kleines Wort, um das Gespräch weiterzuführen).
Ama gözü çekmiyor, renkler kaybolmuş.AH-mah GO-zuh chek-MEE-yor, RENK-ler kay-bol-MUSHAber es fällt nicht ins Auge; die Farben sind verloren gegangen.
Oysa ben ışığı daha iyiOY-sah ben ee-SHUH-ugh DAH-ha ee-YEESag die erste Hälfte:
Oysa ben ışığı daha iyi gösterdiğini sanıyorum.OY-sah ben ee-SHUH-ugh DAH-ha ee-YEE gos-TEHR-dee-ee-nee sah-NOO-yor-umIch dagegen finde, dass es das Licht besser zeigt.
Fakat yüzlerde ayrıntı kaybolmuş.FA-kat YUZ-ler-de ay-rin-TUH kay-bol-MUSHAllerdings gehen Details in den Gesichtern verloren.
Peki, hangi fotoğraflardan bahsediyorsun? Bir örnek göster.PEH-kee, HAN-gee fo-to-GRAFLAR-dan bah-say-dee-YOR-sun? beer UR-neck gos-TEHROkay, von welchen Fotos sprichst du? Zeig ein Beispiel.
Ama, fakat, oysaAH-mah, FA-kat, OY-sahAber / jedoch / wohingegen – Wörter für Gegensätze.
Bu üçüncü fotoğraf; renkler daha sıcak olmalı bana göre.boo oor-TOON-joo fo-to-GRAHF; RENK-ler DAH-ha suh-CHAHK ol-MAH-luh BAH-nah GEH-rehDieses dritte Foto – die Farben sollten meiner Meinung nach wärmer sein.
Anlıyorum. Sen daha açık bir ton mu öneriyorsun?an-LUH-yo-rum. sen DAH-ha AH-chuk beer ton moo oh-NEH-ree-yor-sun?Ich verstehe. Schlägst du einen leichteren Ton vor?
Evet, daha açık. Yine de kontrastı koruyabiliriz.eh-VET, DAH-ha AH-chuk. YEE-neh de kon-TRAST-uh koh-roo-YAH-bee-leer-izJa, heller. Trotzdem können wir den Kontrast beibehalten.