Skip to content
fluentbyear
🇫🇷 French · Intermediate Level 1

PART 3 · LESSON 26 OF 30 · 32 MINUTES

When He Was Little

Saturday the twenty-fifth of December, Christmas Day in Marseille. After lunch, Martine brings out the photo album, Hugo at three with his blond hair, Hugo at eight on his father's little fishing boat, and the Sunday he leaned over to see a fish and fell in. Say I've got something to show you, tell a family story with the was form and the past form, say when he was little, he spent his days in the water, and say one day, he fell out of the boat.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Saturday the twenty-fifth of December, three in the afternoon, in the flat above the Old Port. Christmas lunch is over, the thirteen desserts are still on the table, and Martine comes back from the bedroom with a big red photo album under her arm. Hugo knows what's coming. Hugo at three, Hugo at eight on his father's little fishing boat, and the Sunday he leaned over to see a fish. Every family has that story, and today Emma hears Hugo's. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

montrermoh(n)-TRAYto show
J'ai quelque chose à te montrer.zhay kehl-kuh shohz ah tuh moh(n)-TRAYI've got something to show you.
l'albumlahl-BOHMthe album
Oh non… Pas l'album !oh noh(n) pah lahl-BOHMOh no... Not the album!
blondsBLOH(N)blond, for more than one
il avaitee-lah-VEHhe had
Il avait les cheveux tout blonds !ee-lah-veh lay shuh-vuh too BLOH(N)He had completely blond hair!
ses journéessay zhoor-NAYhis days, whole ones
il passaiteel pah-SEHhe spent, the was form
quand il était petitkah(n) tee-lay-teh puh-TEEwhen he was little

26 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.