🇺🇸 ブラジル人のための英語 · 上級レベル2
パート3 · レッスン22／30 · 30分
成り立たない比較
Samは来館者を3倍にした中央図書館の例を挙げますが、AnaとMayaはその比較が成り立たない理由を説明します。「中央図書館はそれを実施して来館者を3倍にしました」「どのような予算で3倍にしたのですか？」「わかりませんが、あちらではうまくいきました」「それは単純に比較できるものではありません」「規模、スタッフ数、資金の面で状況が異なります」「あちらにはスタッフが40人いますが、こちらはJordanとボランティアが1人だけです」「じゃあ、あちらから学べることは何もないということですか？」「学べますが、数字ではありません」「あちらは初日に何をしたのですか？」「無料のコーヒーです」と言ってみましょう。
音声解説の言語：ブラジルポルトガル語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
図書館の入り口の隣の部屋で、Samが中央図書館の例を持ち出し、Ana、Maya、Jordanは何が参考になって何が参考にならないかを整理します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
The downtown library did this and tripled their visitors.tha DÁUN-táun LÁI-bré-ri did this end TRÍ-pold thér VÍ-zi-terz中心街の図書館はこれを実施して、来館者数を3倍に増やしました。
Tripled? With what budget?TRÍ-pold. uith uát BÂ-djet3倍になったのですか？ どんな予算で？
I don't know. But it worked there.ai dôunt nôu. bât it uârkt thérわかりません。でも、あそこではうまくいきました。
That's not directly comparable.théts nót di-RÉKT-li KÓM-pa-ra-bolそれは直接比較できるものではありません。
The situations differ in size, staff and money.tha si-tchu-ÊI-shanz DÍ-fer in sáiz, stéf end MÂ-ni状況によって規模、スタッフ、資金が異なります。
They have forty employees. We have Jordan and a volunteer.thêi rév FÓR-ti em-PLÓI-iz. uí rév DJÓR-dan end a vó-lan-TÍRあちらには40人のスタッフがいますが、こちらはジョーダンとボランティアが1人だけです。
So we can't learn anything from them?sôu uí ként lârn É-ni-thing frâm themでは、彼らから学べることは何もないということですか？
We can. Just not the numbers.uí ken. djâst nót tha NÂM-berzいいですよ。数字以外なら。
What did they do on the first day? That's useful.uát did thêi du on tha fârst dêi. théts IÚS-fol彼らは初日に何をしましたか？ それは参考になりますね。
Free coffee.frí KÓ-fi無料のコーヒー。