🇺🇸 ブラジル人のための英語 · 最上級レベル3
パート2 · レッスン16／30 · 30分
本格的なサウンドチェック
設営中、アナの声が部屋の奥まで届きません。彼女は聞き取りの問題箇所を特定すること、調整ごとの効果を確認すること、誰かがいじる前にうまくいった設定を固定することを学びます。「パット、そっちの聞こえ具合はどう？」「部屋の奥だと音がこもっている。声は聞こえるけれど言葉にならない」「スピーカーが壁を向いている。ちょっと待って」「テスト、ワン、ツー。最初のストーリーは10分後に始まります。これで少しはっきりした？」「はっきりした。まだ小さい」「もう1目盛り」「これで少しはっきりした？」「今なら一言一言聞こえる」「サム、そのレベルにテープで印をつけて。ルーシーが触っちゃうから」「壁じゃなくてスピーカーにテープだよ」と言ってみましょう。
音声解説の言語：ブラジルポルトガル語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
メインルームで、奥にいるパットが声は聞こえるけれど言葉が聞き取れないと言い、サムがスピーカーの向きを変えて1目盛り上げ、アナは一言一言が届くまで確認します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Pat, how is it where you are?pét, ráu iz it uér iú arパット、そっちの聞こえ具合はどう？
The sound is muddy at the back of the room. I hear a voice, not words.tha sáund iz MÂ-di et tha bék ov tha rum. ai rír a vóis, nót uârdz部屋の奥だと音がこもっている。声は聞こえるけれど、言葉が聞き取れない。
The speaker is pointing at the wall. Give me a second.tha SPÍ-ker iz PÓIN-ting et tha uól. guiv mi a SÉ-kondスピーカーが壁を向いている。ちょっと待って。
Testing, one, two. The first story starts in ten minutes. Is that any clearer now?TÉS-ting, uân, tú. tha fârst STÓ-ri starts in tén MÍ-nits. iz thét É-ni KLÍ-rer náuテスト、ワン、ツー。最初のストーリーは10分後に始まります。これで少しはっきり聞こえるようになった？
Clearer. Still quiet.KLÍ-rer. stil KUÁI-etはっきりした。まだ小さい。
One more notch.uân mór nótchもう1目盛り。
Is that any clearer now?iz thét É-ni KLÍ-rer náuこれで少しはっきり聞こえるようになった？
Now I hear every word.náu ai rír É-vri uârd今なら一言一言しっかり聞こえる。
Mark that level with tape, Sam. Lucy will touch it.mark thét LÉ-vel uíth têip, sém. LÚ-si uíl tâtch itサム、そのレベルにテープで印をつけて。ルーシーがいじるから。
Tape on the speaker, not the wall.têip on tha SPÍ-ker, nót tha uól壁じゃなくてスピーカーにテープだよ。