🇺🇸 ブラジル人のための英語 · 最上級レベル2
パート2 · レッスン19／30 · 30分
会話が個人的な話題になるとき
サムの段取りに対する指摘が彼の人格への決めつけに発展してしまいますが、アナはレッテル貼りから起きた事実へと論点を戻し、問題と個人的な評価を切り離す方法を学びます。「サムはだらしがない、9時に椅子が届いていなかった」「もう一度、起きた事実に焦点を当てましょう」「椅子が届いたのは9時20分でした」「サムはいつもこうなんだ」「問題になっているのはサムの性格ではなく、椅子が届いた時間ですね」「トラックが遅れて、3回電話しました」「では問題はトラックですね」「トラックの遅れと、誰も連絡しなかったことです」「それなら改善できます、すぐに連絡します」「大事なのはそこです」と言ってみましょう。
音声解説の言語：ブラジルポルトガル語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
集会所で、デイブがみんなの前でサムをだらしないと決めつけますが、アナはサムの人格に関する話から椅子が届いた時間へと話題を戻します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Sam is disorganized. The chairs weren't there at nine.sém iz dis-ÓR-ga-naizd. tha tchérz UÂ-rent thér et náinサムは段取りが悪いです。9時に椅子はそこにありませんでした。
Again.a-GUÉNまたですね。
Let's focus on what happened. The chairs arrived at nine twenty.léts FÔU-kas on uát RÉ-pend. tha tchérz a-RÁIVD et náin TUÉN-ti何が起きたかに集中しましょう。椅子は9時20分に届きました。
Because Sam is like that.bi-KÓZ sém iz láik thétサムはそういう人だからです。
The concern seems to be the chair timing, rather than Sam's personality.tha kon-SÂRN símz tu bi tha tchér TÁI-ming, RÉ-ther then sémz per-so-NÉ-li-ti心配なのはサムの性格ではなく、椅子の到着時間のようです。
The truck was late. I called three times.tha trâk uóz lêit. ai kóld thrí táimzトラックが遅れました。3回電話しました。
So the problem is the truck.sôu tha PRÓ-blem iz tha trâkそれなら、問題はトラックですね。
The truck, and nobody telling us.tha trâk, end NÔU-bâ-di TÉ-ling âsトラックのこと、そして誰も知らせてくれなかったことです。
That I can fix. I'll text the moment I know.thét ai ken fiks. áil tékst tha MÔU-ment ai nôuそれなら何とかできます。分かり次第すぐに連絡します。
That's the part that matters.théts tha part thét MÉ-terzそれが大事なことです。