🇺🇸 ブラジル人のための英語 · 上級レベル2
パート2 · レッスン20／30 · 30分
専門用語が壁になる
住民とのミーティングで、サムが誰も理解できない企画用語を使い、アナがわかりやすく言い換えます。「実施フェーズは水曜日に始まります」「何のフェーズ？」「水曜日からテストが始まるという意味です」「『実施』ではなく『実際に始める』と言って」「わかりました、実際に始めるのは水曜日です」「ステークホルダーって？」「関係者のことだよ、サム」「つまり皆さんですね」「その通り、皆さんです」「これで理解できました」と言ってみましょう。
音声解説の言語：ブラジルポルトガル語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
図書館の入り口横の部屋で行われた住民とのミーティングで、サムが専門用語交じりに話し、ルーシーが理解できずにいると、アナが彼の意図をわかりやすく説明します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
The implementation phase starts on Wednesday.thi im-ple-men-TÊI-shan fêiz starts on UÉNZ-dei実施段階は水曜日に始まります。
The phase of what?tha fêiz âv uát何のフェーズですか？
By that, he means the trial starts on Wednesday.bái thét, ri mínz tha TRÁI-al starts on UÉNZ-deiそれは、トライアルが水曜日に始まるという意味です。
Then say that.then sêi thétそれならそう伝えましょう。
Sam, instead of saying implementation, say putting it into practice.sém, ins-TÉD âv SÊI-ing im-ple-men-TÊI-shan, sêi PÚ-ting it ÍN-tu PRÉK-tisサム、「実施」と言う代わりに、「実行に移す」と言ってください。
Fine. Putting it into practice starts on Wednesday.fáin. PÚ-ting it ÍN-tu PRÉK-tis starts on UÉNZ-deiわかりました。実践するのは水曜日から始まります。
And the stakeholders will be informed.end tha STÊIK-rôl-derz uil bi in-FÓRMDそして、ステークホルダーにも知らされます。
The people involved, Sam.tha PÍ-pol in-VÓLVD, sém関係者のことですよ、サム。
So, us.sôu, âsつまり、私たちですね。
That's right. You. Now I get it.théts ráit. iú. náu ai guét itそうです。あなたたちです。やっとわかりました。