Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Avanzado Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 20 DE 30 · 30 MINUTOS

Un término técnico causó confusión

En la reunión con los vecinos, Sam usa una palabra de planificación que nadie entiende, y Ana traduce en voz alta. Di la fase de implementación empieza el miércoles, la fase de qué, con eso él quiere decir que la prueba empieza el miércoles, en vez de implementación di poner en práctica, está bien poner en práctica empieza el miércoles, y los stakeholders, las personas involucradas Sam, ustedes entonces, exactamente ustedes, y ahora sí entiendo.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En la reunión con los vecinos, en la sala junto a la entrada de la biblioteca, Sam habla como un planificador, Lucy no entiende y Ana traduce lo que él quiso decir.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

The implementation phase starts on Wednesday.thi im-ple-men-TÊI-shan fêiz starts on UÉNZ-deiLa fase de implementación comienza el miércoles.
The phase of what?tha fêiz âv uát¿La fase de qué?
By that, he means the trial starts on Wednesday.bái thét, ri mínz tha TRÁI-al starts on UÉNZ-deiCon eso, quiere decir que la prueba empieza el miércoles.
Then say that.then sêi thétEntonces dilo.
Sam, instead of saying implementation, say putting it into practice.sém, ins-TÉD âv SÊI-ing im-ple-men-TÊI-shan, sêi PÚ-ting it ÍN-tu PRÉK-tisSam, en vez de decir implementación, di poner en práctica.
Fine. Putting it into practice starts on Wednesday.fáin. PÚ-ting it ÍN-tu PRÉK-tis starts on UÉNZ-deiEstá bien. Ponerlo en práctica empieza el miércoles.
And the stakeholders will be informed.end tha STÊIK-rôl-derz uil bi in-FÓRMDY las partes interesadas estarán informadas.
The people involved, Sam.tha PÍ-pol in-VÓLVD, sémLas personas involucradas, Sam.
So, us.sôu, âsEntonces, nosotros.
That's right. You. Now I get it.théts ráit. iú. náu ai guét itAsí es. Ustedes. Ahora entiendo.