Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

El barrio antes y ahora

La ronda se lleva a cabo durante una caminata por la plaza, y Grace cuenta lo que había ahí antes, y Ana aprende a contrastar pasado y presente y a preguntar cómo un cambio afectó algo. Di esta plaza era un estacionamiento, cuándo cambió eso, mil novecientos noventa y uno nosotros mismos plantamos el primer árbol, antes eran autos mientras que ahora son árboles y bancos, y abuelas mira alrededor, cómo afectó eso a la panadería, la gente se sienta aquí con el pan de Rosa en vez de llevarlo a casa, entonces la plaza cambió lo que la gente hace con el pan, la plaza cambió todo el pan ya era bueno, Rosa va a querer eso por escrito.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En una ronda caminando por la plaza, Grace les muestra a Ana y al grupo lo que había ahí antes de los árboles, y lo que eso cambió para la panadería de Rosa.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

This square used to be a parking lot.this skuér iúst tu bi a PÁR-king lótEsta plaza era un estacionamiento.
When did that change?uén did thét tchêindj¿Cuándo cambió eso?
Nineteen ninety-one. We planted the first tree ourselves.náin-TÍN NÁIN-ti uân. uí PLÉN-ted tha fârst trí áur-SÉLVZMil novecientos noventa y uno. Nosotros mismos plantamos el primer árbol.
It used to be cars, whereas now it's trees and benches.it iúst tu bi karz, uér-ÉZ náu its tríz end BÉN-tchezAntes eran autos, mientras que ahora son árboles y bancos.
And grandmothers. Look around.end GRÉND-mâ-therz. luk a-RÁUNDY abuelas. Mira alrededor.
How has that affected the bakery?ráu rés thét a-FÉK-ted tha BÊI-ke-ri¿Cómo afectó eso a la panadería?
People sit here with Rosa's bread instead of taking it home.PÍ-pol sit ríar uíth RÔU-zaz bréd in-STÉD ov TÊI-king it rôumLa gente se sienta aquí con el pan de Rosa en vez de llevarlo a casa.
So the square changed what people do with bread.sôu tha skuér tchêindjd uát PÍ-pol du uíth brédEntonces la plaza cambió lo que la gente hace con el pan.
The square changed everything. The bread was already good.tha skuér tchêindjd É-vri-thing. tha bréd uóz ól-RÉ-di gudLa plaza cambió todo. El pan ya era bueno.
Rosa will want that in writing.RÔU-za uil uânt thét in RÁI-tingRosa va a querer eso por escrito.