Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 20 DE 30 · 30 MINUTOS

Un acuerdo con pérdidas de ambos lados

La sala elegida cuesta más y cabe menos gente, y Ana aprende a hacer explícito el costo de una elección y a poner a prueba un compromiso con una compensación. Di la sala del segundo piso cuesta el doble, y caben veinte menos, el costo-beneficio es ese más caro y más pequeño a cambio de silencio y una puerta que cierra, veinte familias menos es mucho, Carla podrías vivir con veinte menos si hiciéramos dos sesiones en vez de una, dos sesiones dos veces el costo, dos sesiones en la misma mañana una después de la otra el costo es de la mañana no de la sesión, entonces el doble del precio y el mismo número de familias, y silencio, con eso puedo vivir.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En el café, Dave y Carla plantean los dos problemas de la sala del segundo piso, y Ana arma el compromiso que Carla puede aceptar.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

The second-floor room costs twice as much.tha SÉ-kond flór rúm kósts tuáis ez mâtchLa sala del segundo piso cuesta el doble.
And it holds twenty fewer people.end it rôuldz TUÉN-ti FIÚ-er PÍ-polY caben veinte menos.
That's the trade-off. More expensive and smaller, in exchange for quiet and a door that closes.théts tha TRÊID-óf. mór eks-PÉN-siv end SMÓ-ler, in eks-TCHÊINDJ for KUÁI-et end a dór thét KLÔU-zezEl costo-beneficio es ese. Más caro y más pequeño, a cambio de silencio y una puerta que cierra.
Twenty fewer families is a lot.TUÉN-ti FIÚ-er FÉ-mi-liz iz a lótVeinte familias menos es mucho.
Carla, could you live with twenty fewer if we ran two sessions instead of one?KÁR-la, kud iú liv uíth TUÉN-ti FIÚ-er if uí rén tú SÉ-shans in-STÉD ov uânCarla, ¿podrías vivir con veinte menos si hiciéramos dos sesiones en vez de una?
Two sessions, twice the cost.tú SÉ-shans, tuáis tha kóstDos sesiones, dos veces el costo.
Two sessions in the same morning, one after the other. The cost is for the morning, not the session.tú SÉ-shans in tha sêim MÓR-ning, uân ÉF-ter thi Â-ther. tha kóst iz for tha MÓR-ning, nót tha SÉ-shanDos sesiones en la misma mañana, una después de la otra. El costo es de la mañana, no de la sesión.
So double the price, and the same number of families.sôu DÂ-bol tha práis, end tha sêim NÂM-ber ov FÉ-mi-lizEntonces el doble del precio, y el mismo número de familias.
And quiet.end KUÁI-etY silencio.
That I can live with.thét ai ken liv uíthCon eso puedo vivir.