Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 19 DE 30 · 30 MINUTOS

Presentar sin apropiarse de la historia

Ana presenta a Rosa a un grupo nuevo y conecta su historia con la ronda anterior, y aprende a atribuir una frase a quien la dijo, a marcar lo que es una lectura propia y a detenerse antes de contar lo que le corresponde a la otra persona. Di: hoy tenemos a Rosa, que llegó en febrero con un abrigo de verano, era un abrigo muy fino, como ella misma dijo la semana pasada la panadería existe por causa de un pan dejado en su puerta, y un pastel que nadie quería, lo que me marcó fue que ella solo descubrió quién lo dejó un mes después, un mes de pan misterioso, yo me detengo aquí el resto es historia de ella para contar no mía, cuentas bien, yo cuento el lado de afuera tú tienes el lado de adentro, entonces siéntate y escucha.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En la apertura de una ronda más grande, Ana presenta a Rosa a quienes no estuvieron en las primeras, con las palabras de Rosa y un límite claro sobre de quién es la historia.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Tonight we have Rosa, who arrived in February with a summer coat.tu-NÁIT uí rév RÔU-za, ru a-RÁIVD in FÉ-bru-é-ri uíth a SÂ-mer kôutHoy tenemos a Rosa, que llegó en febrero con un abrigo de verano.
It was a very thin coat.it uóz a VÉ-ri thin kôutEra un abrigo muy fino.
As she put it last week, the bakery exists because of a loaf of bread left at her door.ez shi put it lést uík, tha BÊI-ke-ri ig-ZÍSTS bi-KÓZ ov a lôuf ov bréd léft et râr dórComo ella misma dijo la semana pasada, la panadería existe por causa de un pan dejado en su puerta.
And a cake nobody wanted.end a kêik NÔU-bâ-di UÓN-tedY un pastel que nadie quería.
What stood out to me was that she never found out who left it until a month later.uát stud áut tu mi uóz thét shi NÉ-ver fáund áut ru léft it ân-TÍL a mânth LÊI-terLo que me marcó fue que ella solo descubrió quién lo dejó un mes después.
A month of mystery bread.a mânth ov MÍS-te-ri brédUn mes de pan misterioso.
I'll stop there. The rest is her story to tell, not mine.áil stóp thér. tha rést iz râr STÓ-ri tu tél, nót máinYo me detengo aquí. El resto es historia de ella para contar, no mía.
You tell it well.iú tél it uélCuentas bien.
I tell the outside. You have the inside.ai tél thi ÁUT-said. iú rév thi ÍN-saidYo cuento el lado de afuera. Tú tienes el lado de adentro.
Then sit down and listen.then sit dáun end LÍ-senEntonces siéntate y escucha.