Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Del documental a la conversación en vivo

Después de la proyección del documental del barrio, Ana les propone a Emma y Sam una ronda de historias en la que el público hace preguntas, y aprende a abrir una propuesta con ¿y si..? y a explicar la idea antes de los detalles. Di cuarenta personas se quedaron después de la película nadie quería irse, y si les diéramos una razón para volver, otra película, una ronda de historias los vecinos cuentan sus historias y el público hace preguntas, en vivo, en vivo la idea es escuchar a las personas que la película dejó fuera, quién conduce, yo con Emma y tú te encargas de las sillas, yo siempre me encargo de las sillas, y si esta vez tú también eligieras quién cuenta la primera historia.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · Del documental a la conversación en vivo

Inglés para brasileños · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

En la Sala de las Historias, después del documental, Ana les propone a Emma y Sam la primera ronda de historias en vivo, con preguntas del público.

Escúchala otra vezConversación · 0:37

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Forty people stayed after the film. Nobody wanted to leave.FÓR-ti PÍ-pol stêid ÉF-ter tha film. NÔU-bâ-di UÓN-ted tu lívCuarenta personas se quedaron después de la película. Nadie quería irse.
What if we gave them a reason to come back?uát if uí guêiv them a RÍ-zon tu kâm bék¿Y si les diéramos un motivo para volver?
Another film?a-NÂ-ther film¿Otra película?
A story circle. Neighbors tell their stories, and the audience asks questions.a STÓ-ri SÂR-kol. NÊI-berz tél thér STÓ-riz, end thi Ó-di-ens ésks KUÉS-tchansUna ronda de historias. Los vecinos cuentan sus historias y el público hace preguntas.
Live?láiv¿En vivo?
Live. The idea is to hear the people the film left out.láiv. thi ai-DÍ-a iz tu ríar tha PÍ-pol tha film léft áutEn vivo. La idea es escuchar a las personas que la película dejó fuera.
Who runs it?ru rânz it¿Quién conduce?
I do, with Emma. And you handle the chairs.ai du, uíth É-ma. end iú RÉN-dol tha tchérzYo, con Emma. Y tú te encargas de las sillas.
I always handle the chairs.ai ÓL-ueiz RÉN-dol tha tchérzSiempre me encargo de las sillas.
What if, this time, you also pick the first storyteller?uát if, this táim, iú ÓL-sou pik tha fârst STÓ-ri-té-ler¿Y si, esta vez, tú también eligieras quién cuenta la primera historia?