Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Avanzado Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 12 DE 30 · 30 MINUTOS

El comentario fue demasiado directo

Un mensaje de cuatro palabras que Ana envió desde el autobús suena cortante para Nina, y Ana aprende a reconocer cómo sonó algo y a decir lo que en realidad estaba pidiendo. Di recibí tu mensaje fuente incorrecta rehazlo solo eso, me doy cuenta de que eso sonó cortante, un poco, estaba escribiendo en el autobús eso no es excusa, qué quisiste decir, lo que estaba pidiendo era si la fuente podía ser más grande para la entrada, ese es otro mensaje, sí discúlpame, más grande es fácil cortante es más difícil, entonces arreglo lo más difícil primero.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En una llamada, Nina le muestra a Ana el mensaje corto que recibió sobre la fuente del letrero, y Ana vuelve a hacer el pedido con el tono que quería haber usado.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
I got your message. Wrong font, redo it. That's all it said.ai gót iór MÉ-sidj. róng fónt, ri-DÚ it. théts ól it sédRecibí tu mensaje. Fuente incorrecta, rehazlo. Solo eso.
I realize that came across as harsh.ai RÍ-a-laiz thét kêim a-KRÓS ez rárshMe doy cuenta de que eso sonó cortante.
A little.a LÍ-tolUn poco.
I was typing on the bus. That's not an excuse.ai uóz TÁI-ping on tha bâs. théts nót en eks-KIÚSEstaba escribiendo en el autobús. Eso no es excusa.
What did you mean?uát did iú mín¿Qué quisiste decir?
What I was asking was whether the font could be bigger for the entrance.uát ai uóz ÉS-king uóz UÉ-ther tha fónt kud bi BÍ-guer for thi ÉN-transLo que estaba pidiendo era si la fuente podía ser más grande para la entrada.
That's a different message.théts a DÍ-frent MÉ-sidjEse es otro mensaje.
It is. I'm sorry.it iz. aim SÓ-riSí. Discúlpame.
Bigger is easy. Harsh is harder.BÍ-guer iz Í-zi. rársh iz RÁR-derMás grande es fácil. Cortante es más difícil.
Then I'll fix the harder one first.then áil fiks tha RÁR-der uân fârstEntonces arreglo lo más difícil primero.