Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Un retraso que debe comunicarse a tiempo

Una autorización de la alcaldía tarda más de lo previsto, y Ana aprende a avisar a los socios sobre un riesgo antes de que se vuelva un hecho, prometiendo información en un plazo definido. Di tenemos el permiso para la plaza, todavía no la alcaldía dijo diez días y ya van doce, entonces nos retrasamos, hay riesgo de que no tengamos el permiso para el viernes, y el folleto ya dice plaza, por eso estoy avisando ahora no el viernes, qué hacemos, los actualizo para el miércoles aunque la respuesta sea todavía no, y si es no, entonces imprimimos un adhesivo que dice salón y lo pegamos encima.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En el café, Dave pregunta por el permiso de la plaza, y Ana avisa del retraso antes de que se distribuya el folleto, con fecha para la próxima noticia y una calcomanía de reserva.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Do we have the permit for the square?du uí rév tha PÂR-mit for tha skuér¿Tenemos el permiso para la plaza?
Not yet. The city said ten days, and it's been twelve.nót iét. tha SÍ-ti séd tén dêiz, end its bin tuélvTodavía no. La alcaldía dijo diez días, y ya van doce.
So we're late.sôu uír lêitEntonces nos retrasamos.
There's a risk that we won't have the permit by Friday.thérz a risk thét uí uôunt rév tha PÂR-mit bai FRÁI-deiHay un riesgo de que no tengamos el permiso para el viernes.
And the flyer already says the square.end tha FLÁI-er ól-RÉ-di séz tha skuérY el folleto ya dice plaza.
That's why I'm telling you now, not on Friday.théts uái aim TÉ-ling iú náu, nót on FRÁI-deiPor eso estoy avisando ahora, no el viernes.
What do we do?uát du uí du¿Qué hacemos?
I'll update you by Wednesday, even if the answer is still no news.áil âp-DÊIT iú bai UÉNZ-dei, Í-ven if thi ÉN-ser iz stil nôu niúzLos actualizo para el miércoles, incluso si la respuesta sigue siendo nada.
And if it's a no?end if its a nôu¿Y si es un no?
Then we print a sticker that says the hall, and we stick it on.then uí print a STÍ-ker thét séz tha ról, end uí stik it onEntonces imprimimos una calcomanía que dice salón y la pegamos encima.