Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 23 DE 30 · 30 MINUTOS

Abrir las puertas y la conversación

Ana da la bienvenida al público y aprende a legitimar diferentes formas de participar y a ofrecer una vía de apoyo con nombre propio para quien la necesite. Di buenas noches y bienvenidos van a escuchar dos historias y después a conversar en mesas de seis, siéntanse libres de hablar en portugués o inglés y no pasa nada si solo escuchan, después de cada historia Joy o yo resumiremos los puntos principales en el otro idioma, si necesitan ayuda con cualquiera de los idiomas hablen con alguien con gafete verde, y si necesitan café hablen con Dave, siempre, las historias duran unos doce minutos las conversaciones veinte, y si queremos quedarnos en la mesa, quédense la sala es de ustedes hasta las diez.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En el escenario de la sala principal, Ana abre la noche ante cincuenta personas, explica las mesas, el resumen, los gafetes verdes y el café de Dave, y responde a la primera pregunta del público.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Good evening, and welcome. You'll hear two stories, and then talk at tables of six.gud ÍV-ning, end UÉL-kam. iúl rír tú STÓ-riz, end then tók et TÊI-bolz ov siksBuenas noches y bienvenidos. Van a escuchar dos historias y después a conversar en mesas de seis.
Feel free to speak in Portuguese or English, and it's fine to just listen.fíl frí tu spík in POR-tchu-guiz or ÍN-glish, end its fáin tu djâst LÍ-senSiéntanse libres de hablar en portugués o inglés, y no pasa nada si solo escuchan.
After each story, Joy or I will summarize the main points in the other language.ÉF-ter ítch STÓ-ri, djói or ai uíl SÂ-ma-ráiz tha mêin póints in thi Â-ther LÉN-guidjDespués de cada historia, Joy o yo resumiremos los puntos principales en el otro idioma.
If you need help with either language, please speak to anyone with a green name tag.if iú níd rélp uíth Í-ther LÉN-guidj, plíz spík tu É-ni-uân uíth a grín nêim tégSi necesitan ayuda con cualquiera de los idiomas, hablen con alguien con gafete verde.
And if you need coffee, speak to Dave.end if iú níd KÓ-fi, spík tu dêivY si necesitan café, hablen con Dave.
Always.ÓL-ueizSiempre.
How long are the stories?ráu lóng ar tha STÓ-riz¿Cuánto duran las historias?
About twelve minutes each. The conversations, twenty.a-BÁUT tuélv MÍ-nits ítch. tha con-ver-SÊI-shans, TUÉN-tiUnos doce minutos cada una. Las conversaciones, veinte.
And if we want to stay at the table?end if uí uânt tu stêi et tha TÊI-bol¿Y si queremos quedarnos en la mesa?
Then you stay. The room is yours until ten.then iú stêi. tha rum iz iórz an-TÍL ténEntonces quédense. La sala es de ustedes hasta las diez.