Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Fluência Nível 3

PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS

Abrir as portas e a conversa

Ana dá as boas-vindas ao público, e aprende a legitimar diferentes formas de participar e a oferecer um caminho de apoio com nome, para quem precisar. Diga boa noite e bem-vindos vocês vão ouvir duas histórias e depois conversar em mesas de seis, fiquem à vontade para falar em português ou inglês e tudo bem só ouvir, depois de cada história a Joy ou eu vamos resumir os pontos principais na outra língua, se precisarem de ajuda com qualquer uma das línguas falem com alguém de crachá verde, e se precisarem de café falem com o Dave, sempre, as histórias duram uns doze minutos as conversas vinte, e se a gente quiser ficar na mesa, fica a sala é de vocês até as dez.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

No palco da sala principal, Ana abre a noite para cinquenta pessoas, explica as mesas, o resumo, os crachás verdes e o café do Dave, e responde à primeira pergunta do público.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Good evening, and welcome. You'll hear two stories, and then talk at tables of six.gud ÍV-ning, end UÉL-kam. iúl rír tú STÓ-riz, end then tók et TÊI-bolz ov siksBoa noite, e bem-vindos. Vocês vão ouvir duas histórias, e depois conversar em mesas de seis.
Feel free to speak in Portuguese or English, and it's fine to just listen.fíl frí tu spík in POR-tchu-guiz or ÍN-glish, end its fáin tu djâst LÍ-senFiquem à vontade para falar em português ou inglês, e tudo bem só ouvir.
After each story, Joy or I will summarize the main points in the other language.ÉF-ter ítch STÓ-ri, djói or ai uíl SÂ-ma-ráiz tha mêin póints in thi Â-ther LÉN-guidjDepois de cada história, a Joy ou eu vamos resumir os pontos principais na outra língua.
If you need help with either language, please speak to anyone with a green name tag.if iú níd rélp uíth Í-ther LÉN-guidj, plíz spík tu É-ni-uân uíth a grín nêim tégSe precisarem de ajuda com qualquer uma das línguas, falem com alguém de crachá verde.
And if you need coffee, speak to Dave.end if iú níd KÓ-fi, spík tu dêivE se precisarem de café, falem com o Dave.
Always.ÓL-ueizSempre.
How long are the stories?ráu lóng ar tha STÓ-rizQuanto tempo duram as histórias?
About twelve minutes each. The conversations, twenty.a-BÁUT tuélv MÍ-nits ítch. tha con-ver-SÊI-shans, TUÉN-tiUns doze minutos cada. As conversas, vinte.
And if we want to stay at the table?end if uí uânt tu stêi et tha TÊI-bolE se a gente quiser ficar na mesa?
Then you stay. The room is yours until ten.then iú stêi. tha rum iz iórz an-TÍL ténEntão fica. A sala é de vocês até as dez.