Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Fluência Nível 3

PARTE 1 · AULA 4 DE 30 · 30 MINUTOS

O orçamento vira conversa

Os custos de salão, som e comida passam do que existe, e Ana aprende a dizer quanto foi reservado e para quê, e a reduzir uma coisa para ainda pagar a que importa. Diga salão som comida mil e duzentos dólares, a gente reservou oitocentos para a noite inteira, então alguma coisa tem que sair, sair não encolher o som é para quê, dois microfones e duas caixas para o palco, uma história no palco depois mesas se a gente reduzir para um microfone ainda dá para pagar a comida, e a comida é café e pão o pão da Rosa, isso nos leva a quanto, setecentos e sessenta, quarenta abaixo guarda esses quarenta para o que a gente esqueceu.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Na sala dos fundos, Sam soma salão, som e comida, Dave simplifica a comida, e Ana encolhe o som até o orçamento fechar com quarenta de sobra.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Hall, sound, food. Twelve hundred dollars.ról, sáund, fud. tuélv RÂN-dred DÓ-larzSalão, som, comida. Mil e duzentos dólares.
We've set aside eight hundred for the whole evening.uív sét a-SÁID êit RÂN-dred for tha rôul ÍV-ningA gente reservou oitocentos para a noite inteira.
Then something has to go.then SÂM-thing rés tu gôuEntão alguma coisa tem que sair.
Not go. Shrink. What's the sound for?nót gôu. shrink. uáts tha sáund forSair não. Encolher. O som é para quê?
Two microphones and two speakers, for the stage.tú MÁI-cro-founz end tú SPÍ-kerz, for tha stêidjDois microfones e duas caixas, para o palco.
One story on stage, then tables. If we scale back to one microphone, we can still afford the food.uân STÓ-ri on stêidj, then TÊI-bolz. if uí skêil bék tu uân MÁI-cro-foun, uí ken stil a-FÓRD tha fudUma história no palco, depois mesas. Se a gente reduzir para um microfone, ainda dá para pagar a comida.
And the food is coffee and bread. Rosa's bread.end tha fud iz KÓ-fi end bréd. RÔU-zaz brédE a comida é café e pão. O pão da Rosa.
What does that bring us to?uát dâz thét bring âs tuIsso nos leva a quanto?
Seven hundred and sixty.SÉ-ven RÂN-dred end SÍKS-tiSetecentos e sessenta.
Forty under. Keep that forty for what we forgot.FÓR-ti ÂN-der. kíp thét FÓR-ti for uát uí for-GÓTQuarenta abaixo. Guarda esses quarenta para o que a gente esqueceu.