Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Fluência Nível 1

PARTE 1 · AULA 5 DE 30 · 30 MINUTOS

A pergunta que abre a porta

Na primeira roda, Ana convida Rosa a contar a chegada ao bairro e aprende a perguntar pela experiência vivida e a sustentar uma pausa diante do grupo. Diga Rosa como foi quando você chegou aqui pela primeira vez, frio era fevereiro e eu tinha um casaco de verão, de onde você tinha vindo, uma cidade pequena à beira-mar eu nunca tinha visto neve, e a primeira manhã, eu não sei por onde começar, sem pressa, na primeira manhã uma vizinha deixou pão na minha porta sem bilhete, é por isso a padaria, é por isso a padaria.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Na primeira roda de histórias, com quinze vizinhos em círculo, Ana faz a Rosa a pergunta da chegada e espera, até o pão na porta aparecer.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Rosa, what was it like when you first arrived here?RÔU-za, uát uóz it láik uén iú fârst a-RÁIVD ríarRosa, como foi quando você chegou aqui pela primeira vez?
Cold. It was February, and I had a summer coat.kôuld. it uóz FÉ-bru-é-ri, end ai réd a SÂ-mer kôutFrio. Era fevereiro, e eu tinha um casaco de verão.
Where had you come from?uér réd iú kâm fromDe onde você tinha vindo?
A small town by the sea. I'd never seen snow.a smól táun bai tha sí. aid NÉ-ver sín snôuUma cidade pequena à beira-mar. Eu nunca tinha visto neve.
And the first morning?end tha fârst MÓR-ningE a primeira manhã?
I don't know where to start.ai dôunt nôu uér tu startEu não sei por onde começar.
Take your time.têik iór táimSem pressa.
The first morning, a neighbor left bread at my door. No note.tha fârst MÓR-ning, a NÊI-ber léft bréd et mai dór. nôu nôutNa primeira manhã, uma vizinha deixou pão na minha porta. Sem bilhete.
Is that why the bakery?iz thét uái tha BÊI-ke-riÉ por isso a padaria?
That's why the bakery.théts uái tha BÊI-ke-riÉ por isso a padaria.