Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS

Uma roda que muda de rumo

No encerramento da sequência de rodas, Ana entrevista Priya, agora voluntária, uma pergunta do público muda o rumo, e Ana aprende a seguir o desvio, a pedir a mensagem que a pessoa quer deixar e a conferir a fidelidade do resumo. Diga Priya você veio como mãe procurando uma sala agora é voluntária o que mudou, a placa alguém tinha que mantê-la verdadeira, posso perguntar uma coisa o que a sua filha achou, ela acha que eu trabalho aqui agora ela conta para as pessoas na escola, então vamos por aí o que ela conta, que a mãe dela conhece todas as histórias, o que você gostaria que as pessoas levassem de hoje, que você não precisa ser daqui para segurar a porta, você não precisa ser daqui para segurar a porta eu captei isso com precisão, palavra por palavra.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Na última roda da sequência, Ana entrevista Priya diante de uma sala cheia, Omar muda o rumo com uma pergunta sobre a filha dela, e Ana reorganiza a conversa sem perder a mensagem.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Priya, you came as a mother looking for a room. Now you're a volunteer. What changed?PRÍ-ia, iú kêim ez a MÂ-ther LÚ-king for a rúm. náu iór a vo-lan-TÍR. uát tchêindjdPriya, você veio como mãe procurando uma sala. Agora é voluntária. O que mudou?
The sign. Someone had to keep it true.tha sáin. SÂM-uan réd tu kíp it trúA placa. Alguém tinha que mantê-la verdadeira.
Can I ask something? What did your daughter think?ken ai ésk SÂM-thing? uát did iór DÓ-ter thinkPosso perguntar uma coisa? O que a sua filha achou?
She thinks I work here now. She tells people at school.shi thinks ai uârk ríar náu. shi télz PÍ-pol et skúlEla acha que eu trabalho aqui agora. Ela conta para as pessoas na escola.
Then let's follow that. What does she tell them?then léts FÓ-lou thét. uát dâz shi tél themEntão vamos por aí. O que ela conta?
That her mother knows all the stories.thét râr MÂ-ther nôuz ól tha STÓ-rizQue a mãe dela conhece todas as histórias.
What would you want people to take away from tonight?uát uud iú uânt PÍ-pol tu têik a-UÊI from tu-NÁITO que você gostaria que as pessoas levassem de hoje?
That you don't have to be from here to hold the door.thét iú dôunt rév tu bi from ríar tu rôuld tha dórQue você não precisa ser daqui para segurar a porta.
You don't have to be from here to hold the door. Have I captured that accurately?iú dôunt rév tu bi from ríar tu rôuld tha dór. rév ai KÉP-tcherd thét É-kiu-rat-liVocê não precisa ser daqui para segurar a porta. Eu captei isso com precisão?
Word for word.uârd for uârdPalavra por palavra.