Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS

A biblioteca mudou o horário

A biblioteca vai fechar uma hora mais cedo no meio de uma roda, e Ana aprende a ligar uma condição a uma decisão e a dizer o que precisa ser mantido para o plano continuar de pé. Diga má notícia a biblioteca fecha às oito hoje não às nove, dado que a gente perde uma hora vai ser preciso encurtar cada história, algumas pessoas não vão conseguir falar, desde que a gente mantenha cinco minutos para cada um todo mundo consegue, cinco minutos não é nada, cinco minutos é o barco sem a parede, e a parede, a parede volta semana que vem logo no começo, você vai avisar, agora mesmo antes de alguém começar.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Antes de a roda começar, Sam avisa que a biblioteca fecha mais cedo, e Ana decide como encurtar sem deixar ninguém sem falar.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Bad news. The library closes at eight tonight, not nine.béd niúz. tha LÁI-bre-ri KLÔU-zez et êit tu-NÁIT, nót náinMá notícia. A biblioteca fecha às oito hoje, não às nove.
Given that we lose an hour, we'll need to shorten each story.GUÍ-ven thét uí lúz en áuer, uíl níd tu SHÓR-ten ítch STÓ-riDado que a gente perde uma hora, vai ser preciso encurtar cada história.
Some people won't get to speak.sâm PÍ-pol uôunt guét tu spíkAlgumas pessoas não vão conseguir falar.
As long as we keep five minutes each, everyone can.ez lóng ez uí kíp fáiv MÍ-nits ítch, É-vri-uan kenDesde que a gente mantenha cinco minutos para cada um, todo mundo consegue.
Five minutes is nothing.fáiv MÍ-nits iz NÂ-thingCinco minutos não é nada.
Five minutes is the boat without the wall.fáiv MÍ-nits iz tha bôut ui-THÁUT tha uólCinco minutos é o barco sem a parede.
And the wall?end tha uólE a parede?
The wall comes back next week, first thing.tha uól kâmz bék nékst uík, fârst thingA parede volta semana que vem, logo no começo.
You'll tell them?iúl tél themVocê vai avisar?
Right now, before anyone starts.ráit náu, bi-FÓR É-ni-uan startsAgora mesmo, antes de alguém começar.