Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Fluência Nível 1

PARTE 2 · AULA 17 DE 30 · 30 MINUTOS

O bairro antes e agora

A roda acontece durante uma caminhada pela praça, e Grace conta o que havia ali antes, e Ana aprende a contrastar passado e presente e a perguntar como uma mudança afetou algo. Diga esta praça era um estacionamento, quando isso mudou, mil novecentos e noventa e um a gente mesma plantou a primeira árvore, antes eram carros enquanto agora são árvores e bancos, e avós olhe em volta, como isso afetou a padaria, as pessoas sentam aqui com o pão da Rosa em vez de levar para casa, então a praça mudou o que as pessoas fazem com o pão, a praça mudou tudo o pão já era bom, a Rosa vai querer isso por escrito.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Numa roda caminhando pela praça, Grace mostra a Ana e ao grupo o que havia ali antes das árvores, e o que isso mudou para a padaria da Rosa.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
This square used to be a parking lot.this skuér iúst tu bi a PÁR-king lótEsta praça era um estacionamento.
When did that change?uén did thét tchêindjQuando isso mudou?
Nineteen ninety-one. We planted the first tree ourselves.náin-TÍN NÁIN-ti uân. uí PLÉN-ted tha fârst trí áur-SÉLVZMil novecentos e noventa e um. A gente mesma plantou a primeira árvore.
It used to be cars, whereas now it's trees and benches.it iúst tu bi karz, uér-ÉZ náu its tríz end BÉN-tchezAntes eram carros, enquanto agora são árvores e bancos.
And grandmothers. Look around.end GRÉND-mâ-therz. luk a-RÁUNDE avós. Olhe em volta.
How has that affected the bakery?ráu rés thét a-FÉK-ted tha BÊI-ke-riComo isso afetou a padaria?
People sit here with Rosa's bread instead of taking it home.PÍ-pol sit ríar uíth RÔU-zaz bréd in-STÉD ov TÊI-king it rôumAs pessoas sentam aqui com o pão da Rosa em vez de levar para casa.
So the square changed what people do with bread.sôu tha skuér tchêindjd uát PÍ-pol du uíth brédEntão a praça mudou o que as pessoas fazem com o pão.
The square changed everything. The bread was already good.tha skuér tchêindjd É-vri-thing. tha bréd uóz ól-RÉ-di gudA praça mudou tudo. O pão já era bom.
Rosa will want that in writing.RÔU-za uil uânt thét in RÁI-tingA Rosa vai querer isso por escrito.