Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Fluência Nível 3

PARTE 2 · AULA 15 DE 30 · 30 MINUTOS

A mesa de comida tem limites

Uma família pergunta se o pão tem castanhas, e Ana aprende a não adivinhar, a confirmar um ingrediente específico com quem faz e a repassar exatamente os fatos para a pessoa decidir. Diga uma família mandou e-mail o pão tem castanhas, eu não quero adivinhar deixa eu verificar com a Rosa, você já comeu esse pão cem vezes, e eu nunca li a receita Rosa você poderia confirmar se o pão de sexta tem castanhas, o pão branco não o pão de sementes tem nozes, e é feito na mesma bancada, mesma bancada dia diferente, Dave responde exatamente isso pão branco sem castanhas pão de sementes com nozes mesma bancada, exatamente isso, deixa eles decidirem com os fatos.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

No café, Dave lê o e-mail de uma família, Ana liga para a Rosa em vez de adivinhar, e a resposta vai exatamente como veio, pão branco sem castanhas, pão de sementes com nozes, mesma bancada.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

A family emailed. Does the bread contain nuts?a FÉ-mi-li Í-meild. dâz tha bréd con-TÊIN nâtsUma família mandou e-mail. O pão tem castanhas?
I don't want to guess. Let me check with Rosa.ai dôunt uânt tu gués. lét mi tchék uíth RÔU-zaEu não quero adivinhar. Deixa eu verificar com a Rosa.
You've eaten that bread a hundred times.iúv Í-ten thét bréd a RÂN-dred táimzVocê já comeu esse pão cem vezes.
And I've never read the recipe. Rosa, could you confirm whether the Friday bread contains nuts?end áiv NÉ-ver réd tha RÉ-si-pi. RÔU-za, kud iú con-FÂRM UÉ-ther tha FRÁI-dei bréd con-TÊINZ nâtsE eu nunca li a receita. Rosa, você poderia confirmar se o pão de sexta tem castanhas?
The white loaf, no. The seed loaf has walnuts.tha uáit lôuf, nôu. tha síd lôuf rés UÓL-nâtsO pão branco, não. O pão de sementes tem nozes.
And is it made on the same counter?end iz it mêid on tha sêim KÁUN-terE é feito na mesma bancada?
Same counter, different day.sêim KÁUN-ter, DÍ-fe-rent dêiMesma bancada, dia diferente.
Dave, write back exactly that. White loaf without nuts, seed loaf with walnuts, same counter.dêiv, ráit bék ig-ZÉKT-li thét. uáit lôuf uith-ÁUT nâts, síd lôuf uíth UÓL-nâts, sêim KÁUN-terDave, responde exatamente isso. Pão branco sem castanhas, pão de sementes com nozes, mesma bancada.
Exactly that.ig-ZÉKT-li thétExatamente isso.
Let them decide with the facts.lét them di-SÁID uíth tha féktsDeixa eles decidirem com os fatos.