Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Fluência Nível 1

PARTE 1 · AULA 10 DE 30 · 30 MINUTOS

Uma história em noventa segundos

Quatro pessoas chegam no intervalo, e Ana aprende a resumir uma história ao vivo, começando pelo que aconteceu e cortando para o essencial quando o tempo aperta. Diga quatro pessoas novas acabaram de entrar você consegue atualizá-las antes de continuar, em noventa segundos, vai, o que aconteceu foi a Rosa chegou em fevereiro com um casaco de verão e uma vizinha deixou pão na porta dela, a vizinha, a Dona Marta que virou amiga dela por vinte anos, e a padaria, para resumir um forno quebrado um carrinho e uma fila que dobrava a esquina, oitenta segundos, então eu tenho dez para a caixa de farinha.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

No intervalo da roda, Sam pede a Ana que atualize quatro recém-chegados, e Ana conta a história de Rosa em oitenta segundos, com dez de sobra.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Four new people just came in. Can you catch them up before we continue?fór niú PÍ-pol djâst kêim in. ken iú kétch them âp bi-FÓR uí kon-TÍ-niuQuatro pessoas novas acabaram de entrar. Você consegue atualizá-las antes de continuar?
In ninety seconds.in NÁIN-ti SÉ-kondzEm noventa segundos.
Go.gôuVai.
What happened was, Rosa arrived in February with a summer coat, and a neighbor left bread at her door.uát RÉ-pend uóz, RÔU-za a-RÁIVD in FÉ-bru-é-ri uíth a SÂ-mer kôut, end a NÊI-ber léft bréd et râr dórO que aconteceu foi, a Rosa chegou em fevereiro com um casaco de verão, e uma vizinha deixou pão na porta dela.
The neighbor?tha NÊI-berA vizinha?
Dona Marta, who became her friend for twenty years.DÓ-na MÁR-ta, ru bi-KÊIM râr frénd for TUÉN-ti íarsA Dona Marta, que virou amiga dela por vinte anos.
And the bakery?end tha BÊI-ke-riE a padaria?
To cut a long story short, a broken oven, a cart, and a line around the corner.tu kât a lóng STÓ-ri short, a BRÔU-ken Â-ven, a kart, end a láin a-RÁUND tha KÓR-nerPara resumir, um forno quebrado, um carrinho e uma fila que dobrava a esquina.
Eighty seconds.ÊI-ti SÉ-kondzOitenta segundos.
Then I have ten for the flour box.then ai rév tén for tha FLÁU-er bóksEntão eu tenho dez para a caixa de farinha.