Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 19 DE 30 · 30 MINUTOS

Cuando la conversación se vuelve personal

Un comentario sobre la organización de Sam se convierte en un juicio sobre quién es él, y Ana aprende a redirigir de las etiquetas a los hechos y a separar el problema del juicio personal. Di Sam es desorganizado las sillas no estaban ahí a las nueve, de nuevo, enfoquémonos en lo que pasó las sillas llegaron a las nueve y veinte, porque Sam es así, la preocupación parece ser el horario de las sillas y no la personalidad de Sam, el camión se retrasó llamé tres veces, entonces el problema es el camión, el camión y que nadie haya avisado, eso lo puedo solucionar aviso en el momento, eso es lo que importa.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En el salón de la asociación, Dave llama desorganizado a Sam frente a todos, y Ana lleva la conversación de las palabras sobre Sam al horario de las sillas.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Sam is disorganized. The chairs weren't there at nine.sém iz dis-ÓR-ga-naizd. tha tchérz UÂ-rent thér et náinSam es desorganizado. Las sillas no estaban ahí a las nueve.
Again.a-GUÉNDe nuevo.
Let's focus on what happened. The chairs arrived at nine twenty.léts FÔU-kas on uát RÉ-pend. tha tchérz a-RÁIVD et náin TUÉN-tiVamos a enfocarnos en lo que pasó. Las sillas llegaron a las nueve y veinte.
Because Sam is like that.bi-KÓZ sém iz láik thétPorque Sam es así.
The concern seems to be the chair timing, rather than Sam's personality.tha kon-SÂRN símz tu bi tha tchér TÁI-ming, RÉ-ther then sémz per-so-NÉ-li-tiLa preocupación parece ser el horario de las sillas, y no la personalidad de Sam.
The truck was late. I called three times.tha trâk uóz lêit. ai kóld thrí táimzEl camión se retrasó. Llamé tres veces.
So the problem is the truck.sôu tha PRÓ-blem iz tha trâkEntonces el problema es el camión.
The truck, and nobody telling us.tha trâk, end NÔU-bâ-di TÉ-ling âsEl camión, y que nadie haya avisado.
That I can fix. I'll text the moment I know.thét ai ken fiks. áil tékst tha MÔU-ment ai nôuEso lo puedo arreglar. Aviso en cuanto lo sepa.
That's the part that matters.théts tha part thét MÉ-terzEso es lo que importa.