Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 14 DE 30 · 30 MINUTOS

Orientar a quien va a recibir al público

En la capacitación de voluntarios, Ana ensaya con Pat y Luis cómo recibir a quien llega perdido, y aprende a relacionar una situación con una respuesta posible y a verificar si la orientación se entendió con un caso nuevo. Di si alguien pregunta dónde sentarse puedes llevar a la persona a una mesa con una silla vacía, cualquier mesa, cualquier mesa con un gafete en el idioma de la persona, y si la persona dice que no sabe qué actividad elegir, puedes decir que la primera historia comienza en diez minutos y que nadie tiene que elegir todavía, eso es fácil, cómo lo manejarías si alguien entrara llorando, yo preguntaría si la persona quiere un rincón tranquilo o compañía, y yo llamaría a Ana, los dos tienen razón.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En el salón de la asociación, Ana entrena a Pat y a Luis para recibir al público, desde la persona que no sabe dónde sentarse hasta la que entra llorando.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
If someone asks where to sit, you can walk them to a table with an empty chair.if SÂM-uân ésks uér tu sit, iú ken uók them tu a TÊI-bol uíth en ÉMP-ti tchérSi alguien pregunta dónde sentarse, puedes llevar a la persona a una mesa con una silla vacía.
Any table?É-ni TÊI-bol¿Cualquier mesa?
Any table with a name tag in their language.É-ni TÊI-bol uíth a nêim tég in thér LÉN-guidjCualquier mesa con un gafete en el idioma de la persona.
And if they say they don't know which activity to choose?end if thêi sêi thêi dôunt nôu uítch ek-TÍ-vi-ti tu tchuz¿Y si la persona dice que no sabe qué actividad elegir?
You can say that the first story starts in ten minutes, and that nobody has to choose yet.iú ken sêi thét tha fârst STÓ-ri starts in tén MÍ-nits, end thét NÔU-ba-di rés tu tchuz iétPuedes decir que la primera historia empieza en diez minutos, y que nadie tiene que elegir todavía.
That's easy.théts Í-ziEso es fácil.
How would you handle it if someone came in crying?ráu uud iú RÉN-dol it if SÂM-uân kêim in KRÁI-ing¿Cómo lo manejarías si alguien entrara llorando?
I'd ask if they want a quiet corner or company.áid ésk if thêi uânt a KUÁI-et KÓR-ner or KÂM-pa-niYo preguntaría si la persona quiere un rincón tranquilo o compañía.
And I'd get Ana.end áid guét É-naY yo llamaría a Ana.
Both are right.bôuth ar ráitLos dos tienen razón.