本文へスキップ
fluentbyear
🇺🇸 ブラジル人のための英語 · 最上級レベル1

パート2 · レッスン19/30 · 30分

相手の話を横取りせずに紹介する

アナは新しいグループにローザを紹介し、彼女の話を前回の集まりにつなげます。そして、発言を語った本人に帰属させること、自分の解釈であると明示すること、相手が語るべき領域に入る前に話を止めることを学びます。「今夜はローザさんをお迎えしています。2月に夏用のコートを着てやって来ました」「とても薄いコートでした」「先週ご本人が言っていたように、パン屋があるのは彼女のドアの前に置かれていた1斤のパンのおかげです」「それに誰も欲しがらなかったケーキも」「印象に残ったのは、誰が置いていったのか彼女が知ったのが1か月後だったことです」「謎のパンの1か月間でした」「私はここまでにします。ここから先は私が話すことではなく、彼女自身の物語ですから」「話し方が上手ですね」「私は外側の話をしました。内側を知っているのはあなたです」「それなら座って聞いてください」と言ってみましょう。

音声解説の言語:ブラジルポルトガル語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

より大きな集まりの冒頭で、アナは初回にいなかった人たちに向けて、ローザ自身の言葉を使い、誰の物語であるかの明確な線引きを保ちながらローザを紹介します。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Tonight we have Rosa, who arrived in February with a summer coat.tu-NÁIT uí rév RÔU-za, ru a-RÁIVD in FÉ-bru-é-ri uíth a SÂ-mer kôut今夜はローザさんをお迎えしています。2月に夏用のコートを着てやって来ました。
It was a very thin coat.it uóz a VÉ-ri thin kôutとても薄いコートでした。
As she put it last week, the bakery exists because of a loaf of bread left at her door.ez shi put it lést uík, tha BÊI-ke-ri ig-ZÍSTS bi-KÓZ ov a lôuf ov bréd léft et râr dór先週ご本人が言っていたように、パン屋があるのは彼女のドアの前に置かれていた1斤のパンのおかげです。
And a cake nobody wanted.end a kêik NÔU-bâ-di UÓN-tedそれに誰も欲しがらなかったケーキも。
What stood out to me was that she never found out who left it until a month later.uát stud áut tu mi uóz thét shi NÉ-ver fáund áut ru léft it ân-TÍL a mânth LÊI-ter印象に残ったのは、誰が置いていったのかを彼女が知ったのが1か月後だったということです。
A month of mystery bread.a mânth ov MÍS-te-ri bréd謎のパンの1か月間でした。
I'll stop there. The rest is her story to tell, not mine.áil stóp thér. tha rést iz râr STÓ-ri tu tél, nót máin私はここまでにします。ここから先は私が話すことではなく、彼女自身の物語ですから。
You tell it well.iú tél it uélお話し上手ですね。
I tell the outside. You have the inside.ai tél thi ÁUT-said. iú rév thi ÍN-said私は外側の話をしました。内側を知っているのはあなたです。
Then sit down and listen.then sit dáun end LÍ-senそれなら座って聞いてください。