パート2 · レッスン20／30 · 30分
総合リハーサルで課題が浮き彫りになる
リハーサルで、エマはポルトガル語のストーリーについていけず、状況がよくわからないままテーブルに送られてしまいます。アナは、誰も理解できなかったと決めつけることなくストーリーの核心を伝え、ストーリーと会話をつなぐ要点を明確にすることを学びます。「ストーリーについていけなかったのに、それについて話すためにテーブルに送るんですか」「要約は聞きましたよね」「事実を聞いただけです。何についてのストーリーなのか分かりませんでした」「その通りですね。もう一度つなぎの部分を試させてください」「どうぞ」「細部まで理解できなかった方のために、このストーリーの核心をお伝えします。彼女は30年間布地を売り、客のほうが彼女の言葉を学んだのです。その逆ではありません」「良くなりました」「次の会話へとつなげるポイントはこれです。あなたの言語を学んでくれたのは誰ですか？ そして、相手の言語を学ばせてくれたのは誰ですか？」「それならテーブルに行きたくなりました」「それが架け橋です」と言いましょう。
音声解説の言語：ブラジルポルトガル語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
総合リハーサルで、エマはついていけなかった人の役を演じ、アナはサムがテーブルに行きたくなるまで、レナのストーリーとテーブルでの会話をつなぐ架け橋をやり直します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。