🇺🇸 ブラジル人のための英語 · 最上級レベル2
パート3 · レッスン26／30 · 30分
同じ知らせ、異なる相手
部屋の移動について、まずはボランティアに、次に図書館の責任者に説明する必要があります。アナは、その知らせがそれぞれのチームにとって何を意味するのかを伝える方法と、変更の背後にある主な理由を説明する方法を学びます。「セッションが上の階に移ると聞きました」、「移ります。あなたのチームにとっては、長いセッション1回の代わりに短いセッション2回になるということです」、「階段はどうなりますか？」、「カフェの隣にエレベーターがあります。土曜日に案内します」、「図書館側としては、なぜ変更するのですか？」、「変更の主な理由は騒音です。下の階では子どもたちに物語が聞こえにくかったのです」、「追加費用はかかりますか？」、「かかりますが、パートナー側が折半に同意してくれました」、「同じ知らせでも異なる2つの表現」、「同じ知らせでも異なる2つの質問」と言ってみましょう。
音声解説の言語：ブラジルポルトガル語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
図書館の廊下で、アナは階段について尋ねるプリヤと、理由や費用について尋ねるジョーダンに部屋の移動を説明します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
We heard the sessions are moving upstairs.uí rârd tha SÉ-shans ar MÚ-ving âp-STÉRZセッションが上の階に移ると聞きました。
They are. For your team, this means two shorter sessions instead of one long one.thêi ar. for iór tím, this mínz tú SHÓR-ter SÉ-shans in-STÉD ov uân lóng uânそうなんです。あなたのチームにとっては、長い1回の代わりに短いセッションを2回行うことになります。
And the stairs?end tha stérz階段はどうですか？
There's an elevator by the café. I'll show you Saturday.thérz en É-le-vei-ter bai tha ka-FÊI. áil shôu iú SÉ-ter-deiカフェの隣にエレベーターがあります。土曜日にご案内しますね。
And for the library? Why the change?end for tha LÁI-bre-ri? uái tha tchêindj図書館にとっては？ なぜ変更するのですか？
The main reason behind the change is noise. Children couldn't hear the stories downstairs.tha mêin RÍ-zon bi-RÁIND tha tchêindj iz nóiz. TCHÍL-dren KÚ-dent ríar tha STÓ-riz dáun-STÉRZ変更の一番の理由は騒音です。下の階では子どもたちが話を聞き取れませんでした。
It costs more.it kósts mór費用がさらにかかります。
It does, and the partners agreed to split it.it dâz, end tha PÁRT-nerz a-GRÍD tu split itかかりますが、パートナーの方々が分担することに合意してくれました。
Same news, two different sentences.sêim niúz, tú DÍ-frent SÉN-ten-sez同じニュース、2つの異なる文。
Same news, two different questions.sêim niúz, tú DÍ-frent KUÉS-tchans同じニュース、2つの異なる質問。