Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

Une comparaison qui ne tient pas

Sam cite la bibliothèque du centre-ville, qui a triplé son nombre de visiteurs, et Ana et Maya montrent pourquoi la comparaison ne tient pas. Dites la bibliothèque du centre a fait ça et a triplé le nombre de visiteurs, triplé avec quel budget, je ne sais pas mais ça a fonctionné là-bas, ce n'est pas directement comparable, les situations diffèrent en taille en personnel et en budget, ils ont quarante employés nous on a Jordan et une bénévole, alors on ne peut rien apprendre d'eux, si mais pas les chiffres, qu'ont-ils fait le premier jour, et du café gratuit.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans la salle à côté de l'entrée de la bibliothèque, Sam prend l'exemple de la bibliothèque du centre-ville, et Ana, Maya et Jordan séparent ce qui est utile de ce qui ne l'est pas.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
The downtown library did this and tripled their visitors.tha DÁUN-táun LÁI-bré-ri did this end TRÍ-pold thér VÍ-zi-terzLa bibliothèque du centre-ville l'a fait et a triplé son nombre de visiteurs.
Tripled? With what budget?TRÍ-pold. uith uát BÂ-djetTriplé ? Avec quel budget ?
I don't know. But it worked there.ai dôunt nôu. bât it uârkt thérJe ne sais pas. Mais ça a marché là-bas.
That's not directly comparable.théts nót di-RÉKT-li KÓM-pa-ra-bolCe n'est pas directement comparable.
The situations differ in size, staff and money.tha si-tchu-ÊI-shanz DÍ-fer in sáiz, stéf end MÂ-niLes situations diffèrent en taille, en personnel et en argent.
They have forty employees. We have Jordan and a volunteer.thêi rév FÓR-ti em-PLÓI-iz. uí rév DJÓR-dan end a vó-lan-TÍRIls ont quarante employés. Nous, on a Jordan et une bénévole.
So we can't learn anything from them?sôu uí ként lârn É-ni-thing frâm themOn ne peut donc rien apprendre d'eux ?
We can. Just not the numbers.uí ken. djâst nót tha NÂM-berzOn peut. Mais pas les chiffres.
What did they do on the first day? That's useful.uát did thêi du on tha fârst dêi. théts IÚS-folQu'est-ce qu'ils ont fait le premier jour ? C'est utile.
Free coffee.frí KÓ-fiCafé gratuit.