Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Un problème après la passation

Les séances changent de jour juste après la passation, et Ana apprend à rappeler ce qui a été convenu lors de la passation, à faire un seul ajustement ensemble et à clarifier à qui revient le prochain. Dites les séances sont passées au jeudi le panneau indique mercredi, comme convenu lors de la passation tu mets le jour à jour, je sais mais le dépliant est sorti hier, ce n'est pas dans la passation, alors qu'est-ce qu'on fait, on peut faire cet ajustement juste celui-ci ensemble, et le prochain, le prochain est à toi, d'accord, et ajoute le dépliant en page un.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

À la réception, Lucy explique à Ana que les séances ont changé de jour une semaine après la passation, et les deux décident qui corrige quoi, maintenant et la prochaine fois.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
The sessions moved to Thursdays. The sign says Wednesdays.tha SÉ-shans múvd tu THÂRZ-deiz. tha sáin séz UÉNZ-deizLes séances sont passées au jeudi. Le panneau indique mercredi.
As agreed in the handover, you update the day.ez a-GRÍD in tha RÉND-ou-ver, iú âp-DÊIT tha dêiComme convenu lors de la passation, tu mets à jour le jour.
I know. But the flyer went out yesterday.ai nôu. bât tha FLÁI-er uént áut IÉS-ter-deiJe sais. Mais le dépliant est sorti hier.
That's not in the handover.théts nót in tha RÉND-ou-verCe n'est pas dans la passation.
So what do we do?sôu uát du uí duAlors qu'est-ce qu'on fait ?
We can make this one adjustment together.uí ken mêik this uân a-DJÂST-ment tu-GUÉ-therOn peut faire cet ajustement, rien que celui-ci, ensemble.
And the next one?end tha nékst uânEt le prochain ?
The next one is yours.tha nékst uân iz iórzLe prochain est à toi.
That's fair.théts férC'est juste.
And add the flyer to page one.end éd tha FLÁI-er tu pêidj uânEt ajoute le dépliant en page un.