Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 30 MINUTES

Le résumé pour les personnes pressées

Omar n'a pas lu la proposition et n'a qu'une minute entre deux clients, et Ana apprend à dire l'essentiel avec une réserve. Dites : j'ai une minute raconte-moi, notre recommandation est un test sur quatre mercredis, dix chaises uniquement pendant l'heure du conte, et ça coûte combien, rien pour l'instant les chaises sont prêtées, la réserve principale c'est qu'on ne sait pas encore si les gens vont venir, et s'ils ne viennent pas, on modifie ou on arrête c'est écrit noir sur blanc, et dans ce cas je suis pour.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans le salon d'Omar, entre deux clients, Ana résume la proposition de test pour quelqu'un qui n'a pas lu la page, avec la recommandation et la réserve principale.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
I didn't read the page. I have one minute. Tell me.ai DÍ-dent ríd tha pêidj. ai rév uân MÍ-nit. tél miJe n'ai pas lu la page. J'ai une minute. Raconte-moi.
Our recommendation is a four-Wednesday trial.áuar ré-ka-men-DÊI-shan iz a fór UÉNZ-dei TRÁI-alNotre recommandation est un essai sur quatre mercredis.
Ten chairs, story time only, in the room by the entrance.ten tchérz, STÓ-ri táim ÔUN-li, in tha rúm bái thi ÉN-transDix chaises, seulement pour l'heure du conte, dans la salle à côté de l'entrée.
And how much does that cost?end ráu mâtch dâz thét cóstEt ça coûte combien ?
Nothing for now. The chairs are on loan.NÂ-thing for náu. tha tchérz ar on lôunRien pour l'instant. Les chaises sont prêtées.
From whom?frâm rúmDe qui ?
From you, if you say yes.frâm iú, if iú sêi iésDe votre part, si vous dites oui.
Ha. And what's the catch?rá. end uáts tha kétchHa. Et où est le piège ?
The key caveat is that we don't know yet if people will show up.tha kí KÉ-vi-at iz thét uí dôunt nôu iét if PÍ-pol uil shôu âpLa principale réserve, c'est qu'on ne sait pas encore si les gens vont venir.
If they don't, we change it or stop it. It's in writing.if thêi dôunt, uí tchêindj it or stóp it. its in RÁI-tingS'ils ne viennent pas, on change ou on arrête. C'est écrit noir sur blanc.