Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Un compliment qui guide aussi

Emma apporte un script d'ouverture clair et long, et Ana apprend à dire d'abord ce qui fonctionne bien et à demander une révision précise liée à l'objectif. Dites voici le script de l'ouverture quatre pages, ce qui fonctionne bien c'est l'ordre bonjour toilettes les trois partenaires la première histoire, mais, ce serait encore plus clair si chaque partenaire avait une phrase au lieu d'un paragraphe, une phrase pour Carla elle va en vouloir plus, elle voudra que les gens reviennent une phrase dont ils se souviennent fait exactement ça, quelle phrase, celle que tu as écrite en dernier celle sur le pain, donc quatre pages deviennent une seule, et on garde l'ordre cette partie était très bien.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans l'arrière-salle, Emma montre à Ana quatre pages d'ouverture, et Ana les réduit à une phrase par partenaire sans perdre l'ordre qui convenait.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Here's the script for the opening. Four pages.rírz tha skript for thi ÔU-pe-ning. fór PÊI-djezVoici le script de l'ouverture. Quatre pages.
What works well is the order. Hello, bathrooms, the three partners, the first story.uát uârks uél iz thi ÓR-der. re-LÔU, BÉTH-rumz, tha thrí PÁRT-nerz, tha fârst STÓ-riCe qui fonctionne bien, c'est l'ordre. Bonjour, les toilettes, les trois partenaires, la première histoire.
But?bâtMais ?
It would be even clearer if each partner got one sentence instead of a paragraph.it uud bi Í-ven KLÍ-rer if ítch PÁRT-ner gót uân SÉN-tens in-STÉD ov a PÉ-ra-grefCe serait encore plus clair si chaque partenaire avait une phrase au lieu d'un paragraphe.
One sentence for Carla? She'll want more.uân SÉN-tens for KÁR-la? shil uânt mórUne phrase pour Carla ? Elle va en vouloir plus.
She'll want people to come back. One sentence they remember does that.shil uânt PÍ-pol tu kâm bék. uân SÉN-tens thêi ri-MÉM-ber dâz thétElle voudra que les gens reviennent. Une phrase dont ils se souviennent fait exactement ça.
Which sentence?uítch SÉN-tensQuelle phrase ?
The one you wrote last. The one about the bread.tha uân iú rôut lést. tha uân a-BÁUT tha brédCelle que tu as écrite en dernier. Celle sur le pain.
So four pages become one.sôu fór PÊI-djez bi-KÂM uânDonc quatre pages deviennent une seule.
And the order stays. That part was right.end thi ÓR-der stêiz. thét part uóz ráitEt on garde l'ordre. Cette partie était très bien.