Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Conclure avec ce qui s'est réellement passé

Ana clôture la soirée en revenant sur ce qui s'est passé, non sur ce qui était prévu, et apprend à dire ce qu'elle retient de la journée, à ne pas promettre ce qui n'a pas encore été convenu et à proposer une continuité sur la base du volontariat. Dites avant de terminer trois choses qui se sont passées aujourd'hui pas trois choses qu'on avait prévues, le premier emploi de Lucy la boutique de la mère de Lena et un mot qu'il a fallu douze minutes à la table deux pour définir, ce que je retiens d'aujourd'hui c'est que les questions étaient meilleures que les résumés, est-ce qu'il y en aura une autre, je ne sais pas encore et je ne vais pas en promettre une aujourd'hui, c'est honnête, si vous voulez continuer à participer laissez votre nom à Emma à l'entrée, et si on veut accueillir la prochaine, alors écrivez-le à côté de votre nom, merci pour les douze minutes.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Sur scène, à neuf heures et demie, Ana clôture avec trois choses qui se sont passées, dit ce qu'elle retient de la soirée, ne promet pas de prochaine fois et lance la liste des noms à l'entrée.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Before we close, three things that happened tonight, not three things we planned.bi-FÓR uí klôuz, thrí thingz thét RÉ-pend tu-NÁIT, nót thrí thingz uí pléndAvant de terminer, trois choses qui se sont passées aujourd'hui, pas trois choses que nous avions prévues.
Lucy's first job, Lena's mother's shop, and a word that took table two twelve minutes to define.LÚ-siz fârst djób, LÍ-naz MÂ-therz shóp, end a uârd thét tuk TÊI-bol tú tuélv MÍ-nits tu di-FÁINLe premier emploi de Lucy, la boutique de la mère de Lena et un mot que la table deux a mis douze minutes à définir.
What I'll take away from today is that the questions were better than the summaries.uát áil têik a-UÊI from tu-DÊI iz thét tha KUÉS-tchans uâr BÉ-ter then tha SÂ-ma-rizCe que je retiens d'aujourd'hui, c'est que les questions étaient meilleures que les résumés.
Will there be another one?uíl thér bi a-NÂ-ther uânIl y en aura une autre ?
I don't know yet, and I won't promise one tonight.ai dôunt nôu iét, end ai uôunt PRÓ-mis uân tu-NÁITJe ne sais pas encore, et je ne vais pas en promettre une aujourd'hui.
That's honest.théts Ó-nestC'est honnête.
If you'd like to stay involved, leave your name with Emma at the door.if iúd láik tu stêi in-VÓLVD, lív iór nêim uíth É-ma et tha dórSi vous voulez rester impliqué, laissez votre nom à Emma à la porte.
And if we want to host the next one?end if uí uânt tu rôust tha nékst uânEt si nous voulons accueillir la prochaine ?
Then write that next to your name.then ráit thét nékst tu iór nêimAlors écrivez cela à côté de votre nom.
Thank you for the twelve minutes.thénk iú for tha tuélv MÍ-nitsMerci pour les douze minutes.