Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 7 SUR 30 · 30 MINUTES

Une date qui n'était pas claire

Une porte claque dans le couloir et couvre l'année d'un déménagement, et Ana apprend à dire ce qu'elle a compris et ce qu'elle a manqué, et à récapituler l'ordre des faits à voix haute pour le groupe. Dites on a déménagé la boulangerie dans cette rue en quatre-vingt-dix-huit, désolée une porte a claqué j'ai compris pour le déménagement de la boulangerie mais j'ai manqué l'année, quatre-vingt-dix-huit, c'était avant ou après la naissance de ta fille, après elle avait deux ans elle dormait dans une caisse de farine, donc quatre-vingt-dix-huit cette rue une petite fille de deux ans dans une caisse de farine, une caisse propre, tout le monde a entendu, on a entendu la caisse était propre, très propre.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans le cercle, un bruit venant du couloir couvre l'année du déménagement de la boulangerie, et Ana récupère l'information à voix haute, avec l'ordre des faits et une caisse de farine.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
We moved the bakery to this street in ninety-eight.uí múvd tha BÊI-ke-ri tu this strít in NÁIN-ti êitOn a déménagé la boulangerie dans cette rue en quatre-vingt-dix-huit.
Sorry, a door slammed. I caught the bakery moving, but I missed the year.SÓ-ri, a dór slémd. ai kót tha BÊI-ke-ri MÚ-ving, bât ai mist tha íarDésolée, une porte a claqué. J'ai compris pour le déménagement de la boulangerie, mais j'ai manqué l'année.
Ninety-eight.NÁIN-ti êitQuatre-vingt-dix-huit.
Was that before or after your daughter was born?uóz thét bi-FÓR or ÉF-ter iór DÓ-ter uóz bórnC'était avant ou après la naissance de ta fille ?
After. She was two. She slept in a flour box.ÉF-ter. shi uóz tú. shi slépt in a FLÁU-er bóksAprès. Elle avait deux ans. Elle dormait dans une caisse de farine.
So, ninety-eight, this street, a two-year-old in a flour box.sôu, NÁIN-ti êit, this strít, a TÚ-íar-ôuld in a FLÁU-er bóksDonc, quatre-vingt-dix-huit, cette rue, une petite fille de deux ans dans une caisse de farine.
A clean one.a klín uânUne caisse propre.
Did everyone catch that?did É-vri-uan kétch thétTout le monde a entendu ?
We did. The box was clean.uí did. tha bóks uóz klínOn a entendu. La caisse était propre.
Very clean.VÉ-ri klínTrès propre.