Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

Déléguer en laissant une marge de décision

Ana répartit l'accueil, le son et l'aide linguistique entre Emma, Sam et Pat, et apprend à accorder de l'autonomie dans un cadre défini et à poser la limite de cette autonomie. Dites Emma l'accueil est à toi je te laisse la table de bienvenue et les badges, est-ce que je peux changer la disposition si la file s'allonge, tu peux cette décision te revient, et le son, le son est à toi Sam un micro une enceinte s'il te plaît parle-moi avant de déplacer la scène, pourquoi la scène, parce que les tables sont prévues autour, et les bénévoles, Pat tu coordonnes l'aide linguistique aux tables réunis les gens comme bon te semble, comme bon me semble ça me plaît.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans l'arrière-salle, Ana confie l'accueil à Emma, le son à Sam et l'aide linguistique à Pat, avec pour chacun ce qu'il peut décider seul et ce qui doit passer par elle.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Emma, reception is yours. I'll leave the welcome table and the name tags up to you.É-ma, ri-SÉP-shan iz iórz. áil lív tha UÉL-kam TÊI-bol end tha nêim tégz âp tu iúEmma, l'accueil est à toi. Je te laisse la table de bienvenue et les badges.
Can I change the layout if the line gets long?ken ai tchêindj tha LÊI-aut if tha láin guéts lóngJe peux changer la disposition si la file s'allonge ?
Yes. That's your call.iés. théts iór kólOui. C'est toi qui décides.
And sound?end sáundEt le son ?
Sound is yours, Sam. One microphone, one speaker. Please check with me before you move the stage.sáund iz iórz, sém. uân MÁI-cro-foun, uân SPÍ-ker. plíz tchék uíth mi bi-FÓR iú muv tha stêidjLe son, c'est pour toi, Sam. Un micro, une enceinte. S'il te plaît, parle-moi avant de déplacer la scène.
Why the stage?uái tha stêidjPourquoi la scène ?
Because the tables are planned around it.bi-KÓZ tha TÊI-bolz ar plénd a-RÁUND itParce que les tables sont prévues autour.
And the volunteers?end tha vo-lan-TÍRZEt les bénévoles ?
Pat, you'll coordinate the language support at the tables. Pair people as you see fit.pét, iúl ko-ÓR-di-neit tha LÉN-guidj sa-PÓRT et tha TÊI-bolz. pér PÍ-pol ez iú sí fitPat, tu coordonnes le soutien linguistique aux tables. Regroupe les gens comme bon te semble.
As I see fit. I like that.ez ai sí fit. ai láik thétComme bon me semble. Ça me plaît.