Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES

Le temps est écoulé, pas l'histoire

L'histoire de Luis s'éternise et trois personnes attendent encore, et Ana apprend à négocier ce sur quoi se concentrer avec le temps qui reste et à proposer d'y revenir à un moment précis. Dites Ana il est huit heures vingt-cinq trois personnes n'ont pas parlé, Luis nous avons environ deux minutes qu'aimerais-tu le plus partager, la partie sur le bateau de mon grand-père, alors passe directement au bateau, il l'a construit dans la cuisine et il ne passait pas la porte, et le mur, ça c'est la partie longue, on pourrait revenir sur le mur après que les autres ont parlé, si on a le temps, je trouverai le temps le mur le mérite.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans le cercle, Emma signale l'heure, Luis est au milieu d'une longue histoire, et Ana convient avec lui de la partie essentielle maintenant et du mur pour plus tard.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Ana, it's eight twenty-five. Three people haven't spoken.É-na, its êit TUÉN-ti fáiv. thrí PÍ-pol RÉ-vent SPÔU-kenAna, il est huit heures vingt-cinq. Trois personnes n'ont pas parlé.
Luis, we have a couple of minutes left. What would you most like to share?lu-ÍS, uí rév a KÂ-pol ov MÍ-nits léft. uát uud iú môust láik tu shérLuis, on a environ deux minutes. Qu'est-ce que tu aimerais le plus partager ?
The part about my grandfather's boat.tha part a-BÁUT mai GRÉND-fa-therz bôutLa partie sur le bateau de mon grand-père.
Then go straight to the boat.then gôu strêit tu tha bôutAlors va directement au bateau.
He built it in the kitchen, and it didn't fit through the door.ri bilt it in tha KÍ-tchen, end it DÍ-dent fit thrú tha dórIl l'a construit dans la cuisine, et il ne passait pas la porte.
And the wall?end tha uólEt le mur ?
That's the long part.théts tha lóng partÇa, c'est la partie longue.
Could we come back to the wall after the others have spoken?kud uí kâm bék tu tha uól ÉF-ter thi Â-therz rév SPÔU-kenOn pourrait revenir sur le mur après que les autres ont parlé ?
If there's time.if thérz táimSi on a le temps.
I'll make time. The wall deserves it.áil mêik táim. tha uól di-ZÂRVZ itJe trouverai le temps. Le mur le mérite.