Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

Qui doit régler cela

Une impasse concernant la clé de la porte latérale dépasse l'autorité d'Ana, et elle apprend à délimiter ce qu'elle peut approuver et à soumettre la décision à la personne compétente, avec une date limite, un motif et des options. Dites l'association veut une clé de la porte latérale de la bibliothèque pour les samedis, cela dépasse ce que je peux approuver les clés sont du ressort de Jordan, alors demande-lui, Jordan on a besoin d'une décision concernant la clé de la porte latérale d'ici jeudi car la première séance du matin est samedi, quelles sont les options, une clé pour Carla une clé pour Sam qui ouvre déjà de toute façon ou la porte d'entrée avec un bénévole, Sam a déjà une clé, alors aucune nouvelle clé et Sam à huit heures et demie, approuvé, jeudi avec deux jours d'avance.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

À la bibliothèque, Dave demande une clé qu'Ana ne peut pas donner, et Ana soumet la décision à Jordan avec trois options, dont l'une existait déjà.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
The association wants a key to the library's side door for Saturdays.thi a-sou-si-ÊI-shan uânts a kí tu tha LÁI-bre-riz sáid dór for SÉ-ter-deizL'association veut une clé de la porte latérale de la bibliothèque pour les samedis.
This is beyond what I can approve. Keys are Jordan's.this iz bi-IÓND uát ai ken a-PRÚV. kíz ar DJÓR-danzÇa dépasse ce que je peux approuver. Les clés, c'est Jordan.
Then ask her.then ésk rârAlors demande-lui.
Jordan, we need a decision on the side door key by Thursday, because the first morning session is Saturday.DJÓR-dan, uí níd a di-SÍ-jan on tha sáid dór kí bai THÂRZ-dei, bi-KÓZ tha fârst MÓR-ning SÉ-shan iz SÉ-ter-deiJordan, on a besoin d'une décision concernant la clé de la porte latérale d'ici jeudi, parce que la première séance du matin est samedi.
What are the options?uát ar thi ÓP-shansQuelles sont les options ?
A key for Carla, a key for Sam who opens anyway, or the front door with a volunteer.a kí for KÁR-la, a kí for sém ru ÔU-penz É-ni-uei, or tha frânt dór uíth a vo-lan-TÍRUne clé pour Carla, une clé pour Sam, qui ouvre de toute façon, ou la porte d'entrée avec un bénévole.
Sam already has a key.sém ól-RÉ-di rés a kíSam a déjà une clé.
Then it's no new key and Sam at eight thirty.then its nôu niú kí end sém et êit THÂR-tiAlors c'est aucune nouvelle clé et Sam à huit heures et demie.
Approved.a-PRÚVDApprouvé.
Thursday, with two days to spare.THÂRZ-dei, uíth tú dêiz tu spérJeudi, avec deux jours d'avance.