Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES

Écouter ceux qui parlent le moins

Lors d'un appel avec les partenaires, Dave et Carla monopolisent la conversation et Tess n'a pas encore parlé, et Ana apprend à interrompre avec un objectif explicite et à donner la parole à ceux qui sont silencieux. Dites et c'est pour ça que la banderole doit être devant le café, devant la salle où les gens entrent, je nous arrête là pour qu'on puisse écouter ceux qui n'ont pas encore parlé, j'allais justement terminer, je sais Tess on ne t'a pas encore entendue tu aimerais ajouter quelque chose, oui la banderole n'a pas d'importance personne ne lit les banderoles les gens regardent leur téléphone, et, alors je publie la même chose sur les réseaux et la banderole va où vous voulez, ça règle la dispute, la dispute portait sur la mauvaise chose.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Lors d'un appel vidéo du partenariat, Dave et Carla se disputent pour savoir où mettre la banderole, Tess reste silencieuse, et Ana interrompt la conversation pour écouter la personne qui a la réponse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
And that's why the banner has to go in front of the café.end théts uái tha BÉ-ner rés tu gôu in frânt ov tha ka-FÊIEt c'est pour ça que la banderole doit être devant le café.
In front of the hall, where people walk in.in frânt ov tha ról, uér PÍ-pol uók inDevant la salle, là où les gens entrent.
I'm going to pause us there so we can hear from the people who haven't spoken.aim GÔU-ing tu póz âs thér sôu uí ken ríar from tha PÍ-pol ru RÉ-vent SPÔU-kenJe nous arrête là pour qu'on puisse écouter ceux qui n'ont pas encore parlé.
I was about to finish.ai uóz a-BÁUT tu FÍ-nishJ'allais justement terminer.
I know. Tess, we haven't heard from you yet. Would you like to add anything?ai nôu. tés, uí RÉ-vent rârd from iú iét. uud iú láik tu éd É-ni-thingJe sais. Tess, on ne t'a pas encore entendue. Tu aimerais ajouter quelque chose ?
Yes. The banner doesn't matter. Nobody reads banners. People look at their phones.iés. tha BÉ-ner DÂ-zent MÉ-ter. NÔU-bâ-di rídz BÉ-nerz. PÍ-pol luk et thér fôunzOui. La banderole n'a pas d'importance. Personne ne lit les banderoles. Les gens regardent leur téléphone.
And?endEt ?
So I post the same thing online, and the banner goes wherever you want.sôu ai pôust tha sêim thing ÓN-lain, end tha BÉ-ner gôuz uér-É-ver iú uântAlors je publie la même chose sur les réseaux, et la banderole va où vous voulez.
That settles the argument.thét SÉ-tolz thi ÁR-guiu-mentÇa règle la dispute.
The argument was about the wrong thing.thi ÁR-guiu-ment uóz a-BÁUT tha róng thingLa dispute portait sur la mauvaise chose.