Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

La proposition révisée

Ana présente aux habitants la version issue du projet pilote, en détaillant ce qui a été conservé, ce qui a changé et pourquoi. Dis : voici la version révisée, on a conservé les deux sessions et modifié une chose, la fenêtre reste fermée et le ventilateur allumé, cela répond à l'inquiétude concernant le bruit, et la chaleur, le ventilateur appartient à Lucy et elle l'a testé, et les chaises, les chaises restent pour les parents, les enfants préfèrent le sol, des objections, et pour la première fois aucune.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Lors de la réunion des habitants, dans la salle attenante à l'entrée de la bibliothèque, Ana présente la proposition révisée après les quatre mercredis, en présence de Lucy, Maya et Jordan.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
This is the revised version. One page.this iz tha ri-VÁIZD VÂR-jan. uân pêidjVoici la version révisée. Une page.
We retained the two sessions, while modifying one thing.uí ri-TÊIND tha tu SÉ-shanz, uáil MÓ-di-fai-ing uân thingOn a gardé les deux séances et on a changé une chose.
Which thing?uítch thingQuelle chose ?
The window stays closed and the fan stays on.tha UÍN-dôu stêiz klôuzd end tha fén stêiz onLa fenêtre reste fermée et le ventilateur reste allumé.
This responds to the concern about noise.this ris-PÓNDZ tu tha kan-SÂRN a-BÁUT nóizCela répond à l'inquiétude concernant le bruit.
And the heat?end tha rítEt la chaleur ?
The fan is Lucy's. She tested it.tha fén iz LÚ-siz. shi TÉS-tid itLe ventilateur appartient à Lucy. Elle l'a testé.
And the chairs?end tha tchérzEt les chaises ?
The chairs stay for the parents. The kids prefer the floor.tha tchérz stêi for tha PÉ-rents. tha kidz pri-FÂR tha flórLes chaises restent pour les parents. Les enfants préfèrent le sol.
Any objections?É-ni ab-DJÉK-shanzDes objections ?