Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 6 SUR 30 · 30 MINUTES

Confirmer ce qui est autorisé

La feuille de règles en main, Ana confirme avec Mara ce qui est autorisé, ce qui nécessite une autorisation et auprès de qui vérifier le reste, et apprend à distinguer une simple permission d'une autorisation supplémentaire. Dites on a le droit de servir du café et du pain ou il faut une autorisation, le café et le pain c'est bon tout ce qui est cuisiné ici nécessite une autorisation, rien de cuisiné et quelle est la capacité, quatre-vingts debout soixante assis, on prévoit pour cinquante s'il en vient plus on refuse du monde, à quatre-vingts oui les pompiers ne négocient pas, auprès de qui doit-on vérifier pour rester jusqu'à dix heures, Jordan les horaires dépendent d'elle pas de moi, donc deux choses pour Jordan et rien de cuisiné pour vous, vous apprenez vite.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans le couloir de la bibliothèque, Ana fait le point avec Mara sur la nourriture, la capacité et les horaires, et repart avec deux questions pour Jordan et rien de cuisiné pour Mara.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Are we allowed to serve coffee and bread, or do we need approval?ar uí a-LÁUD tu sârv KÓ-fi end bréd, or du uí níd a-PRÚ-valOn a le droit de servir du café et du pain, ou il faut une autorisation ?
Coffee and bread, you're allowed. Anything cooked here, you need approval.KÓ-fi end bréd, iór a-LÁUD. É-ni-thing kukt ríar, iú níd a-PRÚ-valCafé et pain, c'est permis. Tout ce qui est cuisiné ici, il faut une autorisation.
Nothing cooked. And the capacity?NÂ-thing kukt. end tha ka-PÉ-si-tiRien de cuisiné. Et la capacité ?
Eighty standing, sixty seated.ÊI-ti STÉN-ding, SÍKS-ti SÍ-tedQuatre-vingts debout, soixante assis.
We're planning for fifty. If more come, do we turn people away?uír PLÉ-ning for FÍF-ti. if mór kâm, du uí târn PÍ-pol a-UÊIOn prévoit pour cinquante. S'il en vient plus, on refuse du monde ?
At eighty, yes. The fire department doesn't negotiate.et ÊI-ti, iés. tha fáier di-PART-ment DÂ-zent ni-GÔU-shi-eitÀ quatre-vingts, oui. Les pompiers ne négocient pas.
Who should we check with about staying until ten?rú shud uí tchék uíth a-BÁUT STÊI-ing an-TÍL ténAuprès de qui doit-on vérifier pour rester jusqu'à dix heures ?
Jordan. Hours are hers, not mine.DJÓR-dan. áuerz ar rârz, nót máinJordan. Les horaires, c'est elle, pas moi.
Then two things for Jordan, and nothing cooked for you.then tú thingz for DJÓR-dan, end NÂ-thing kukt for iúDonc deux choses pour Jordan, et rien de cuisiné pour vous.
You learn fast.iú lârn féstVous apprenez vite.