Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 17 SUR 30 · 30 MINUTES

Le risque oublié

Avant de diffuser la proposition, Maya demande comment s'inscrivent les personnes qui n'utilisent pas Internet, et l'équipe ouvre une deuxième voie. Dites : une question avant qu'on envoie ça, il y a un formulaire sur le site de la bibliothèque, et pour ceux qui n'utilisent pas Internet, cela pourrait exclure ces personnes involontairement, une autre solution serait de s'inscrire à l'accueil, avec une liste papier et un téléphone, et deux options du coup.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans la salle à côté de l'entrée de la bibliothèque, Maya demande à Ana, Emma et Sam comment s'inscrivent les personnes qui n'utilisent pas Internet, et l'équipe décide d'ouvrir une deuxième option.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
One question before we send this out. How do people sign up?uân KUÉS-tchan bi-FÓR uí send this áut. ráu du PÍ-pol sái-NÂPUne question avant qu'on envoie ça. Comment les gens s'inscrivent ?
Online. There's a form on the library's page.on-LÁIN. thérz a fórm on tha LÁI-bré-riz pêidjEn ligne. Il y a un formulaire sur la page de la bibliothèque.
And the ones who don't use the internet?end tha uânz ru dôunt iúz thi ÍN-ter-netEt ceux qui n'utilisent pas Internet ?
Everybody uses the internet.É-vri-bâ-di IÚ-ziz thi ÍN-ter-netTout le monde utilise Internet.
Mrs. Lopes doesn't. Walter barely does.MÍ-siz LÔU-pes DÂ-zent. UÓL-ter BÉR-li dâzMme Lopes ne l'utilise pas. Walter ne l'utilise presque pas.
You're right. This could inadvertently exclude them.iór ráit. this kud in-ad-VÂR-tent-li eks-KLÚD themVous avez raison. Cela pourrait exclure ces personnes sans le vouloir.
An alternative route would be signing up at the front desk.an ol-TÂR-na-tiv rút uud bi SÁI-ning âp et tha frânt déskUne alternative serait de s'inscrire à l'accueil.
With a paper list? In this day and age?uith a PÊI-per list. in this dêi end êidjAvec une liste sur papier ? De nos jours ?
With a paper list. And a phone number.uith a PÊI-per list. end a fôun NÂM-berAvec une liste sur papier. Et un numéro de téléphone.
Two routes, then. Online and in person.tu rúts, then. on-LÁIN end in PÂR-sanDeux voies, alors. En ligne et en personne.