Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Ce qui mérite de devenir une histoire

Au café d'à côté, Ana, Emma et Sam choisissent le thème du premier cercle, et Ana apprend à reconnaître le mérite d'une idée avant d'exprimer son désaccord et à dire ce qui l'attire dans une autre. Dites des histoires de travail tout le monde a eu un premier emploi, des histoires d'arrivée comment les gens ont atterri ici, je comprends l'attrait des histoires de travail mais elles peuvent tourner aux plaintes, c'est juste et l'arrivée, ce qui m'attire dans les histoires d'arrivée c'est que tout le monde en a une même les gens nés ici, être né ici c'est une arrivée, tes parents sont arrivés c'est ton histoire aussi, quelles questions les gens poseraient, d'où pourquoi ici et qu'est-ce qui t'a surpris, alors va pour l'arrivée.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Ce qui mérite de devenir une histoire

Anglais pour Brésiliens · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Au café à côté de la bibliothèque, le trio compare des thèmes pour le premier cercle d'histoires, et le choix se porte sur les histoires d'arrivée dans le quartier.

RéécouterConversation · 0:38

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Work stories. Everyone has a first job.uârk STÓ-riz. É-vri-uan rés a fârst djóbDes histoires de travail. Tout le monde a eu un premier emploi.
Arrival stories. How people got here.a-RÁI-val STÓ-riz. ráu PÍ-pol gót ríarDes histoires d'arrivée. Comment les gens ont atterri ici.
I can see the appeal of work stories, but they can turn into complaints.ai ken sí thi a-PÍL ov uârk STÓ-riz, bât thêi ken târn ÍN-tu kom-PLÊINTSJe comprends l'attrait des histoires de travail, mais elles peuvent tourner aux plaintes.
Fair. And arrival?fér. end a-RÁI-valC'est juste. Et l'arrivée ?
What draws me to arrival stories is that everyone has one, even people born here.uát dróz mi tu a-RÁI-val STÓ-riz iz thét É-vri-uan rés uân, Í-ven PÍ-pol bórn ríarCe qui m'attire dans les histoires d'arrivée, c'est que tout le monde en a une, même les gens nés ici.
Born here is an arrival?bórn ríar iz en a-RÁI-valÊtre né ici, c'est une arrivée ?
Your parents arrived. That's your story too.iór PÉ-rents a-RÁIVD. théts iór STÓ-ri túTes parents sont arrivés. C'est ton histoire aussi.
What questions would people ask?uát KUÉS-tchans uud PÍ-pol éskQuelles questions les gens poseraient ?
Where from, why here, and what surprised you.uér from, uái ríar, end uát sâr-PRÁIZD iúD'où, pourquoi ici, et qu'est-ce qui t'a surpris.
Then arrival it is.then a-RÁI-val it izAlors, va pour l'arrivée.