Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 30 MINUTES

Un oui qui était encore un doute

Carla a répondu ça peut marcher et l'équipe a considéré cela comme approuvé, et Ana apprend à distinguer une possibilité d'un engagement et à demander ce qui doit encore se passer. Dites Carla a dit ça peut marcher donc le créneau du matin est approuvé, ça peut marcher n'est pas un oui, pour moi si, Carla est-ce quelque chose sur lequel tu es prête à t'engager, pas encore, que faudrait-il qu'il se passe avant que tu ne t'engages, j'ai besoin que le conseil d'administration de l'association voie le coût, quand se réunissent-ils, jeudi, alors c'est jeudi qu'on aura le oui ou le non.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Au café, Sam prend le « ça peut marcher » de Carla pour un accord, et Ana demande à Carla ce qui manque encore, jusqu'à découvrir que la réponse arrivera jeudi.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Carla said that could work. So the morning slot is approved.KÁR-la séd thét kud uârk. sôu tha MÓR-ning slót iz a-PRÚVDCarla a dit que ça pouvait marcher. Donc le créneau du matin est validé.
Could work isn't a yes.kud uârk Í-zent a iés« Ça peut marcher », ce n'est pas un oui.
It is to me.it iz tu miPour moi, si.
Carla, is that something you're ready to commit to?KÁR-la, iz thét SÂM-thing iór RÉ-di tu ko-MÍT tuCarla, est-ce quelque chose sur lequel vous êtes prête à vous engager ?
Not yet.nót iétPas encore.
What would need to happen before you could?uát uud níd tu RÉ-pen bi-FÓR iú kudQue faudrait-il qu'il se passe avant que vous puissiez vous engager ?
I need the association's board to see the cost.ai níd thi a-sou-si-ÊI-shans bórd tu sí tha kóstJ'ai besoin que le conseil d'administration de l'association voie le coût.
When do they meet?uén du thêi mítQuand se réunissent-ils ?
Thursday.THÂRZ-deiJeudi.
Then Thursday is when we hear yes or no.then THÂRZ-dei iz uén uí ríar iés or nôuDonc c'est jeudi qu'on aura un oui ou un non.