Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

La question sur ceux qui ont été laissés de côté

Lors du débat final, Ben demande pourquoi aucune histoire n'est venue du côté nord, et Ana apprend à reconnaître une absence vérifiable, à donner la raison même quand elle n'est pas bonne et à proposer une prochaine étape proportionnée. Dites les deux histoires d'aujourd'hui venaient de ce côté du parc pourquoi rien du côté nord, tu as raison on n'est pas encore arrivés jusqu'au côté nord, il y a une raison, oui et elle n'est pas bonne on a invité les personnes qu'on connaissait déjà, mon association a des membres là-bas, une prochaine étape utile serait d'organiser la prochaine discussion du côté nord dans un endroit qu'ils choisiront, pas ici, pas la première les gens racontent des histoires là où ils se sentent chez eux, je connais une boulangerie là-bas, évidemment que tu en connais une.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Lors du débat final de la soirée, Ben pose une question sur le côté nord, et Ana reconnaît l'absence, assume la raison et propose que la prochaine discussion ait lieu dans un endroit qu'ils choisiront.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Both stories tonight came from this side of the park. Why nothing from the north side?bôuth STÓ-riz tu-NÁIT kêim from this sáid ov tha park. uái NÂ-thing from tha nórth sáidLes deux histoires d'aujourd'hui venaient de ce côté du parc. Pourquoi rien du côté nord ?
You're right that we haven't yet reached the north side.iór ráit thét uí RÉ-vent iét rítcht tha nórth sáidTu as raison, on n'est pas encore arrivés jusqu'au côté nord.
Is there a reason?iz thér a RÍ-zanIl y a une raison ?
Yes, and it's not a good one. We invited the people we already knew.iés, end its nót a gud uân. uí in-VÁI-ted tha PÍ-pol uí ol-RÉ-di niúOui, et elle n'est pas bonne. On a invité les personnes qu'on connaissait déjà.
My association has members there.mai a-sou-si-ÊI-shan rés MÉM-berz thérMon association a des membres là-bas.
A useful next step would be to hold the next conversation on the north side, in a place they choose.a IÚS-ful nékst stép uud bi tu rôuld tha nékst con-ver-SÊI-shan on tha nórth sáid, in a plêis thêi tchuzUne prochaine étape utile serait d'organiser la prochaine discussion du côté nord, dans un endroit qu'ils choisiront.
Not here?nót ríarPas ici ?
Not the first one. People tell stories where they feel at home.nót tha fârst uân. PÍ-pol tél STÓ-riz uér thêi fíl et rôumPas la première. Les gens racontent des histoires là où ils se sentent chez eux.
I know a bakery there.ai nôu a BÊI-ke-ri thérJe connais une boulangerie là-bas.
Of course you do.ov kórs iú duÉvidemment que tu en connais une.