Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

Ouvrir le cercle sans lire

Ana répète avec Emma l'ouverture du prochain cercle, et apprend à guider l'attention du groupe avec voici une chose à laquelle prêter attention et à reformuler une idée abstraite sur le moment avec en d'autres termes. Dites le thème de ce soir est l'appartenance en d'autres termes le moment où cet endroit est devenu le vôtre, bien ne lis pas la deuxième phrase, je ne lisais pas, tu regardais ta main, voici une chose à laquelle prêter attention chaque histoire de ce soir a une porte, mieux d'où ça sort, du pain de Rosa et du bateau de Luis, dis ça aussi, en d'autres termes prêtez attention à la porte, maintenant tu ne lis pas.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans la Salle des Histoires vide, une demi-heure avant le cercle, Ana répète l'ouverture devant Emma jusqu'à ce qu'elle arrive à la dire sans regarder sa main.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Tonight's theme is belonging. In other words, the moment this place became yours.tu-NÁITS thím iz bi-LÓN-guing. in Â-ther uârdz, tha MÔU-ment this plêis bi-KÊIM iórzLe thème de ce soir est l'appartenance. En d'autres termes, le moment où cet endroit est devenu le vôtre.
Good. Don't read the second sentence.gud. dôunt ríd tha SÉ-kond SÉN-tensBien. Ne lis pas la deuxième phrase.
I wasn't reading.ai UÓ-zent RÍ-dingJe ne lisais pas.
You were looking at your hand.iú uâr LÚ-king et iór réndTu regardais ta main.
Here's something to listen for. Every story tonight has a door in it.rírz SÂM-thing tu LÍ-sen for. É-vri STÓ-ri tu-NÁIT rés a dór in itVoici une chose à laquelle prêter attention. Chaque histoire de ce soir a une porte.
Better. Where did that come from?BÉ-ter. uér did thét kâm fromMieux. D'où ça sort ?
From Rosa's bread and Luis's boat.from RÔU-zaz bréd end lu-Í-sez bôutDu pain de Rosa et du bateau de Luis.
Say that too.sêi thét túDis ça aussi.
In other words, listen for the door.in Â-ther uârdz, LÍ-sen for tha dórEn d'autres termes, prêtez attention à la porte.
Now you're not reading.náu iór nót RÍ-dingMaintenant, tu ne lis pas.