Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Maîtrise niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 8 SUR 30 · 30 MINUTES

Franchise convenue

Tess, nouvelle dans le partenariat, trouve l'e-mail d'Ana un peu trop doux, et toutes les deux apprennent à demander comment chacune préfère recevoir des remarques et à exprimer ce qui aide, sans en faire une règle rigide. Dites je peux être franche ton e-mail sur la banderole m'a semblé un peu trop doux, doux comment, trois paragraphes pour dire que la couleur n'allait pas, comment préfères-tu qu'on soulève des remarques, en une ligne mauvaise couleur voici la bonne, moi ça m'aide quand la ligne s'accompagne d'un bonjour, un bonjour et une ligne, marché conclu, bonjour mauvaise couleur, parfait bonjour laquelle.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Dans la salle associative, Tess, la nouvelle bénévole en communication, et Ana découvrent qu'elles reçoivent les critiques différemment et conviennent d'une méthode pour toutes les deux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Can I be honest? Your email about the banner felt a little soft.ken ai bi Ó-nest? iór Í-meil a-BÁUT tha BÉ-ner félt a LÍ-tol sóftJe peux être franche ? Ton e-mail sur la banderole m'a semblé un peu trop doux.
Soft how?sóft ráuDoux comment ?
Three paragraphs to say the color was wrong.thrí PÉ-ra-grefs tu sêi tha KÂ-ler uóz róngTrois paragraphes pour dire que la couleur n'était pas la bonne.
How do you prefer people to raise concerns?ráu du iú pri-FÂR PÍ-pol tu rêiz kon-SÂRNZComment préfères-tu qu'on soulève des remarques ?
In one line. Wrong color, here's the right one.in uân láin. róng KÂ-ler, rírz tha ráit uânEn une ligne. Mauvaise couleur, voici la bonne.
For me, it helps when the line comes with a hello.for mi, it rélps uén tha láin kâmz uíth a re-LÔUPour moi, ça aide quand la ligne s'accompagne d'un bonjour.
A hello and one line.a re-LÔU end uân láinUn bonjour et une ligne.
That's a deal.théts a dílMarché conclu.
Hello. Wrong color.re-LÔU. róng KÂ-lerBonjour. Mauvaise couleur.
Perfect. Hello. Which one?PÂR-fekt. re-LÔU. uítch uânParfait. Bonjour. Laquelle ?